von slg » 25.02.2017, 20:46
Die Olsenbande prägt sich die Elverhøj-Ouvertüre für den folgenden Coup im Königlichen Theater ein. Elverhøj (bzw., wie es für die DEFA-Synchronisation eingedeutscht wird, "Elfenhügel") ist ein patriotisches dänisches Werk; der Schlussteil der Ouvertüre ist zugleich die offzielle dänische Königshymne "Kong Christian stod ved højen mast", die immer dann, wenn die Königsfamilie anwesend ist, als Nationalhymne gespielt wird. Deshalb erheben sich dann später im Theater auch alle, als dieser Teil gespielt wird. Dass sich nun auch die Landstreicher voll Ergriffenheit erheben, als sie plötzlich dieses Musikstück hören, zeigt, dass sie offensichtlich selbst angesichts ihrer ja doch eher misslichen Lebenslage ihr patriotisches Dänentum nicht verlernt haben ....
Die Olsenbande prägt sich die Elverhøj-Ouvertüre für den folgenden Coup im Königlichen Theater ein. Elverhøj (bzw., wie es für die DEFA-Synchronisation eingedeutscht wird, "Elfenhügel") ist ein patriotisches dänisches Werk; der Schlussteil der Ouvertüre ist zugleich die offzielle dänische Königshymne "Kong Christian stod ved højen mast", die immer dann, wenn die Königsfamilie anwesend ist, als Nationalhymne gespielt wird. Deshalb erheben sich dann später im Theater auch alle, als dieser Teil gespielt wird. Dass sich nun auch die Landstreicher voll Ergriffenheit erheben, als sie plötzlich dieses Musikstück hören, zeigt, dass sie offensichtlich selbst angesichts ihrer ja doch eher misslichen Lebenslage ihr patriotisches Dänentum nicht verlernt haben .... ;)