Olsenbandenfanclub Deutschland

ja, gut, das könnte passen ... allerdings sieht man sie das Hotel nur mit dem roten Koffer verlassen. Aber das ist dann wahrscheinlich schon wieder dichterische Freiheit.

ja, gut - aber wo war dann der richtige Koffer und sind es zwei Koffer mit Masken oder nur einer? Oder hatte Sonja das Geld schon im roten Koffer, als sie das Hotel verlassen hat? Warum fährt sie dann noch zum Haus von Kjeld? Um die Attrappe dort auf den Hof zu stellen?

Hallo - mal eine Frage in die Runde: letztens hatte ich mal Film 4 an und da geht es ja um den berühmten Koffer mit den 4 Millionen. Bis zu dem Moment, wo alle in der Hütte sitzen und Egon fragt, wo der Koffer ist, ist alles klar. Warum hat die Nachbarin aber den Koffer und will den irgend jemanden ...

Hallo Paul und slg,

ja, der gleiche Spruch. Wäre es möglich, die Liste in meinem vorigen Post zu ergänzen?
Meine Theorie: es wird in jedem Film einen lateinischen Spruch geben - man muß sie nur finden

Gruß - Franz

Doch noch einen gefunden: Film 13
laboremus pro patria - über dem Eingang zur Carlsberg-Brauerei.
Arbeite für´s Land / Kämpfe für die Heimat o.ä.

Das sieht man ja am 14. Film und den Animationsfilmen. Das sehe ich ganz genau so, das wird nix. Die Filme leben von so viel Details, das kann nur schief gehen. Den 14. Film zähle ich persönlich schon gar nicht als Olsenbandenfilm, der ist nicht mal in meiner Sammlung - von den Trickfilmen mal ganz...

Mal sehen, ob man für jeden Film einen Spruch findet: 1 Die Olsenbande 2 Die Olsenbande in der Klemme 3 Die Olsenbande fährt nach Jütland 4 Die Olsenbande und ihr großer Coup 5 Die Olsenbande läuft Amok 6 Der (vors.) letzte Streich der Olsenbande pecunia non olet - Geld stinkt nicht 7 Die Olsenbande...

Danke - wäre mal interessant zu erfahren, warum man sich beim 8. Film die Mühe gemacht hat, ein Trickbild einzufügen. Meine Theorie: so paranoid wie die DDR war, lag es bestimmt an dem "Honi" - was als Kurzform für "Honnecker" benutzt wurde ;-) Es stellt sich ansonsten die Frage, ob nicht in allen F...

Hallo - hat sich eigentlich schon mal jemand die Mühe gemacht, die lateinischen Sprüche, die in einigen Filmen auftauchen, zusammen zu stellen? Ich denk da nur an "PECUNIA NON OLET" aus Der (voraussichtlich) letzte Streich der ... oder "PER FAS ET NEFAS" aus .... In "Die Olsenbande sieht rot" gibt e...

Morphofan - aber für die Werbefilme gab es keine DEFA Synchonisation. Ich kann mich aber auch nicht an eine Szene mit dem Zitat erinnern.

Morphofan - but there is no DEFA synchonisation for the commercials. But I can't remember a scene with the quote either.

Die Idee hatte ich auch schon - ich habe nämlich keine Lust, ständig die DVD zu wechseln. Ich habe mir alle DVD auf eine USB-Festplatte gezogen, so geht es. Es wäre eine schöne Sache: die Festplatte in ein Gehäuse in Tresorform "Franz Jäger" einzubauen. Die steht dann auf dem TV-Board, verbunden mit...

He - nice graphic! Congratulation.

Hello - then unfortunately you have to do without the unbeatable synchonisation of DEFA in German. The word joke is incomparable - I do not know if that comes in the Danish original so over. The people at DEFA really went out of their way. To the hammer - Tip: no, it is not Egon, who has to do with ...

My favourite is the Jütland-movie.

no - in Jütland he is unsing a "Fäustel "hammer. The second "hammer-scene" has something to do with an air plane

English - ho do you look the Olsenbanden-films - in german or danish?

Danke, ein interessantes Detail - ist mir noch nicht aufgefallen. Das sind aber die Sachen, die die Olsenbande-Filme von anderen Komödien unterscheidet - die Vielschichtigkeit und versteckten Anspielungen.

Also ich würde sagen, die Kamerafahrt im Spalier ist sehr gleichmäßig - lediglich rechts und links gibt es leichte Schwenke. Ich kann mir nicht vorstellen, daß man das damals so aus der freien Hand hätte filmen können. Aber Du mußt zugeben, es sieht aus, als ob Egon über mehrere Hindernisse steigen ...

Ist schon mal jemandem dieses Detail aufgefallen: Film 10, das Ende. Egon wird von der Gefängnismannschaft begrüßt. Er läuft durch das Spalier und nickt einzelnen Leuten zu. Die Kamera filmt beim Laufen etwas von unten sein Gesicht. Dabei merkt man, wie er über die Schwellen der Kamerawagenschinen s...

Noch mal zum Thema Hammer: der Hammer kommt noch einmal zum Einsatz ... Wer findet die Szene?

Hallo Thomas, erstaunlich - ist mir noch nie aufgefallen. Scheint aber eher ein gemütlicher Hund zu sein, irgend was mit langem Fell. Würde mich auch mal interessieren, ob das beim Schnitt jemand gemerkt hat und sich dann gesagt, hat: bleibt drin, sieht eh keiner ;-) Im Jütland Film vor dem Hotel ra...

Daß das ein Übersetzungsfehler ist, habe ich mir schon gedacht. "Labskaus ab 4 Uhr" - das hätte man keinem serviceentwöhnten DDR-Bürger vermitteln können.

Ist mir letztens bei der "Olsenbande sieht Rot" aufgefallen: Als der Taxifahrer in das Bistro geht, hängt da ein Schild "Service bis 4 Uhr". Das würde doch bedeuten, daß der Laden um 4 schließt. Der Taxifahrer geht aber um 4.00 Uhr rein, Benny klaut das Taxi und fängt den Pornodirektor um 4.15 ab. W...

ja, Blu Ray wird schon die beste Qualität sein - aber das ständige Genwechsel würde mich stören ...

Hallo - ich wollte mal fragen wie Ihr das so mit Euren Olsenbandenfilmen macht. Ich habe bisher nur Mitschnitte aus dem Fernsehen - alle Filme als AVI-Files auf einer USB Festplatte, die Qualität ist entsprechend nicht so besonders. Das Teil hängt ständig am Fernseher, das wars. Ich überlege, mir je...

Bei mir ging es problemlos - Sonntag bestellt - heute angekommen.

Hallo,

ist schon mal jemand aufgefallen, daß Benny beim Stemmen mit dem Meisel im Ballettraum einen Druckluftmeisel benutzt? Für so einen Meisel braucht man einen ordentlichen Kompressor der einen Heidenlärm macht. Oder könnte man das irgendwie erklären?
Gruß - Franz

Jawohl, so ist es Herzlichen Glückwunsch - Sie haben .... nichts gewonnen.

Mir ist letztens aufgefallen, daß ich eben diesen Hammer auch in meiner Werkzeugkiste habe

kleiner Tipp gefällig: er wird von Egon benutzt ...

Hallo,
mal ein kleines Suchspiel für zwischendurch: wer weiß, in welchen Film dieser Hammer zum Einsatz kommt
Gruß - Frank

Hallo, ja, das mit der Bahn haut nicht ganz hin. Ich habe es mal versucht einzuzeichnen. Rot: Bahn, Blau: Bombe. Bunkerplan.jpg Allerdings läuft ja Egon aus dem Rondell vorsichtig rückwärts raus, um nicht vom Wachturm gesehen zu werden und entdeckt die Gleise. Also da gibt es eine Diskrepanz. Die Bo...