Olsenbandenfanclub Deutschland

Morphofan - aber für die Werbefilme gab es keine DEFA Synchonisation. Ich kann mich aber auch nicht an eine Szene mit dem Zitat erinnern.

Morphofan - but there is no DEFA synchonisation for the commercials. But I can't remember a scene with the quote either.

Die Idee hatte ich auch schon - ich habe nämlich keine Lust, ständig die DVD zu wechseln. Ich habe mir alle DVD auf eine USB-Festplatte gezogen, so geht es. Es wäre eine schöne Sache: die Festplatte in ein Gehäuse in Tresorform "Franz Jäger" einzubauen. Die steht dann auf dem TV-Board, verbunden mit...

He - nice graphic! Congratulation.

Hello - then unfortunately you have to do without the unbeatable synchonisation of DEFA in German. The word joke is incomparable - I do not know if that comes in the Danish original so over. The people at DEFA really went out of their way. To the hammer - Tip: no, it is not Egon, who has to do with ...

My favourite is the Jütland-movie.

no - in Jütland he is unsing a "Fäustel "hammer. The second "hammer-scene" has something to do with an air plane

English - ho do you look the Olsenbanden-films - in german or danish?

Danke, ein interessantes Detail - ist mir noch nicht aufgefallen. Das sind aber die Sachen, die die Olsenbande-Filme von anderen Komödien unterscheidet - die Vielschichtigkeit und versteckten Anspielungen.

Also ich würde sagen, die Kamerafahrt im Spalier ist sehr gleichmäßig - lediglich rechts und links gibt es leichte Schwenke. Ich kann mir nicht vorstellen, daß man das damals so aus der freien Hand hätte filmen können. Aber Du mußt zugeben, es sieht aus, als ob Egon über mehrere Hindernisse steigen ...

Ist schon mal jemandem dieses Detail aufgefallen: Film 10, das Ende. Egon wird von der Gefängnismannschaft begrüßt. Er läuft durch das Spalier und nickt einzelnen Leuten zu. Die Kamera filmt beim Laufen etwas von unten sein Gesicht. Dabei merkt man, wie er über die Schwellen der Kamerawagenschinen s...

Noch mal zum Thema Hammer: der Hammer kommt noch einmal zum Einsatz ... Wer findet die Szene?

Hallo Thomas, erstaunlich - ist mir noch nie aufgefallen. Scheint aber eher ein gemütlicher Hund zu sein, irgend was mit langem Fell. Würde mich auch mal interessieren, ob das beim Schnitt jemand gemerkt hat und sich dann gesagt, hat: bleibt drin, sieht eh keiner ;-) Im Jütland Film vor dem Hotel ra...

Daß das ein Übersetzungsfehler ist, habe ich mir schon gedacht. "Labskaus ab 4 Uhr" - das hätte man keinem serviceentwöhnten DDR-Bürger vermitteln können.

Ist mir letztens bei der "Olsenbande sieht Rot" aufgefallen: Als der Taxifahrer in das Bistro geht, hängt da ein Schild "Service bis 4 Uhr". Das würde doch bedeuten, daß der Laden um 4 schließt. Der Taxifahrer geht aber um 4.00 Uhr rein, Benny klaut das Taxi und fängt den Pornodirektor um 4.15 ab. W...

ja, Blu Ray wird schon die beste Qualität sein - aber das ständige Genwechsel würde mich stören ...

Hallo - ich wollte mal fragen wie Ihr das so mit Euren Olsenbandenfilmen macht. Ich habe bisher nur Mitschnitte aus dem Fernsehen - alle Filme als AVI-Files auf einer USB Festplatte, die Qualität ist entsprechend nicht so besonders. Das Teil hängt ständig am Fernseher, das wars. Ich überlege, mir je...

Bei mir ging es problemlos - Sonntag bestellt - heute angekommen.

Hallo,

ist schon mal jemand aufgefallen, daß Benny beim Stemmen mit dem Meisel im Ballettraum einen Druckluftmeisel benutzt? Für so einen Meisel braucht man einen ordentlichen Kompressor der einen Heidenlärm macht. Oder könnte man das irgendwie erklären?
Gruß - Franz

Jawohl, so ist es Herzlichen Glückwunsch - Sie haben .... nichts gewonnen.

Mir ist letztens aufgefallen, daß ich eben diesen Hammer auch in meiner Werkzeugkiste habe

kleiner Tipp gefällig: er wird von Egon benutzt ...

Hallo,
mal ein kleines Suchspiel für zwischendurch: wer weiß, in welchen Film dieser Hammer zum Einsatz kommt
Gruß - Frank

Hallo, ja, das mit der Bahn haut nicht ganz hin. Ich habe es mal versucht einzuzeichnen. Rot: Bahn, Blau: Bombe. Bunkerplan.jpg Allerdings läuft ja Egon aus dem Rondell vorsichtig rückwärts raus, um nicht vom Wachturm gesehen zu werden und entdeckt die Gleise. Also da gibt es eine Diskrepanz. Die Bo...

Hallo Paul,
oh ja, da habe ich wohl Tomaten auf den Augen. All right, da habe ich nicht aufgepaßt. Du kannst den Threat her am besten einfach löschen.
Gruß - Frank

Hallo,
ist Euch schon mal der Filmfehler mit Kjeld als behinderter Leierkastenspieler im Film 7 aufgefallen. Auf dem Hof ist die Blindenbinde links, der Arm rechts in der Schlinge. Etwas später, auf dem Weg zu Kjelds Wohnung ist es genau anders herum. Sehe ich das richtig?
Gruß - Frank

Hallo Paul, Danke, freut mich. Ich werde den dann noch etwas überarbeiten, so daß er wie eine handgezeichnete technische Zeichnung aussieht. Jetzt sieht er noch zu sehr nach Computer aus. Vielleicht fällt dem einen oder anderen derzeit noch etwas auf, was geändert werden muß. Ich könnt die Zeichnung...

Hallo Paul, Danke, das waren ein paar gute Hinweise. Anbei die Korrekturen. Nützlich wenn man mal neue Screenshots macht ;-) Ich wollte den Plan schon vor Jahren mal nachzeichnen und hatte noch Screenshots vom alten TV. Was für ein Unterschied zur Auflösung heute. Das alles muß dann natürlich noch h...

Hallo Paul und Fans, geht klar - hier eine Vorabversion zur Diskussion. Habe ich was übersehen?. Was mir noch fehlt ist die Angabe im Feld unten links und ob da was im Kreis steht (mit Fragezeichen gekennzeichnet) Sind die Dimensionen korrekt? Linienstärke?? Die Schrift ist jetzt noch TTF - ich würd...

Aha, Danke - aber hier auf der Seite fehlt er noch. Einfach mal zum Ansehen

Hallo,
mal eine Frage: gibt es irgendwo den Bunkerplan aus Film 3 im Original bzw. als Vorlage?
Gruß - Franz

Hallo, ganz am Ende der Szene, nachdem Egon im Bunker ins Wasser gefallen ist - also wo sie wieder im Bungalow sitzen und Kjeld Egon abtrocknet. Egon fällt da die (diesmal brennende) Zigarre aus dem Mund auf den Tisch. Der Gesichtsausdruck dabei - zum schief lachen. Ich glaube, das war so nicht gepl...

Mal ne Frage: Yvonne war wohl mal eine ehemalige Prostituierte, die von Kejelt von "Hansen" weggeholt hat (Film 1 46:00). Ist das schon mal jemanden aufgefallen?
Gruß - Franz