Müssen die Dänen ihre Filme bald untertiteln, weil sie das Genuschel nicht mehr verstehen. Dem Thema hat sich heute DRadio-Wissen gestellt mit einem interessanten Vergleich zwischen "Matator" und "Erbarmen". Das Thema gibt es ja schon eine Weile, mal sehen ob es wirklich soweit kommt. Hier der Link ...
Die Straße ist ja keine Autobahn - Verkehr ist dort nur, wenn eine Fähre kommt, die Wartespuren liegen ca. 100 Meter weiter westlich, aber von dort kann man das Gebäude dann gut sehen....
Das soll sicherlich mit dem Namensaufdruck verhindert werden. Aber theoretisch sollte es möglich sein. Wenn du ein Ticket verschenken willst, dann gib einfach den Namen dort an.
Jens_EW hat geschrieben:Für die Busreise habe ich mich eben angemeldet. Wenn es in die Oper geht, dann möchten wir uns ja standesgemäß kleiden, also Frack-Anzug mit Fanclub-Aufdruck?
:mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: Melde dich am Besten gleich vorab für die Busreise bei uns hier vor . Wir sind ziemlich sicher, dass es klappen wird. Später können ja auch noch Fans mitfahren, die kein Ticket für die Oper haben. So eine Fanreise wollten wir ja schon lange machen.
Im Neudeutschen läßt man Präpositionen gerne mal unter den Tisch fallen und in der Stadtbahn hört man dann desöfteren den Ausdruck "Ich bin Hauptbahnhof" ;-) Was ich davon halte schreibe ich hier nicht öffentlich! Die Bro-Kvartiere und Christianshavn haben die Präposition paa. Im deutschen sagt man...
also viele Dänen können selber kein dänisch, vielleicht hat dich ein Jütländer korrigiert :lol: http://www.sueddeutsche.de/panorama/nuschelnde-schauspieler-nicht-mal-die-daenen-verstehen-daenisch-1.2381087 Man kann ja sagen von der Serie, da kann man auch på verwenden, slg hätte sich zumindest gesch...
@slg nicht so bescheiden ;) Klar sind das Hobbies und gar nicht mal so schlechte. Band hast du ja nicht verraten, ich hoffe nur, dass es nicht "Die lahmen Enten" sind :mrgreen: Neben der Olsenbande beschäftige ich mich viel mit Dänemark im Allgemeinen und lese, wenn es meine Zeit zulässt, skandinavi...
Eher durch Zufall bin ich beim Stöbern auf der Webseite des MDR auf einen Artikel gestoßen, der das Hobby eines unserer akivsten Mitglieder beschreibt. Heiko interessiert sich neben der Olsenbande und Oh, diese Mieter! auch für Wetter und vor allem für die Astronomie. Aus Anlass der bevorstehenden S...