Olsenbandenfanclub Deutschland

[quote="Paul"]An Harrys Hütte im 2. Film steht:
[b]Harry Frandsen
Antreprenør
Ekspært og Fyrværker[/b]

Übersetzt heißt das ganze "Harry Frandsen - Unternehmer - Experte und Feuerwerker/Pyrotechniker".[/quote]

Ist ja genial...passt ja super zu unserem Harry!

Wahrscheinlich hat das Harry selbst dranschreiben lassen oder geschrieben als er paar Bierchen mehr drin hatte... so soll es vielleicht herüberkommen.... ;)

An Harrys Hütte im 2. Film steht:
[b]Harry Frandsen
Antreprenør
Ekspært og Fyrværker[/b]

Dabei fällt mir auf, dass zwei Wörter völlig falsch geschrieben sind. Richtig wäre entreprenør und ekspert schreibt sich ohne æ.

Übersetzt heißt das ganze "Harry Frandsen - Unternehmer - Experte und Feuerwerker/Pyrotechniker".

:?: Weiß eventuell jemand, wie die Firma/Werkstatt von Harry heißt ?
Bzw was auf der Schuppentür im Film 2 steht ? eventuell noch woanders ?
Lieferwagen oder Werkzeugeimer ? :?: