Übersetzungsfehler Film 1?

Antwort erstellen


Diese Frage dient dazu, das automatisierte Versenden von Formularen durch Spam-Bots zu verhindern.
Smileys
:D :) ;) :( :o :shock: :? 8-) :lol: :x :P :oops: :cry: :evil: :twisted: :roll: :!: :?: :idea: :arrow: :| :mrgreen: :geek:
BBCode ist eingeschaltet
[img] ist eingeschaltet
[flash] ist eingeschaltet
[url] ist eingeschaltet
Smileys sind eingeschaltet
Die letzten Beiträge des Themas
   

Wenn du eine Datei oder mehrere Dateien anhängen möchtest, gib die Details unten ein.

Maximale Dateigröße pro Anhang: 25 MiB.

Ansicht erweitern Die letzten Beiträge des Themas: Übersetzungsfehler Film 1?

Re: Übersetzungsfehler Film 1?

von fffranz » 09.03.2026, 07:41

Hallo,
ich glaube, Yvonne fragt nach Haarspray oder so etwas Ähnliches ...

Übersetzungsfehler Film 1?

von jimknopf600 » 06.03.2026, 20:43

Hallo,
im ersten Film fragt Yvonne, ob es im Flugzeug Haftcreme oder so was ähnliches gibt?

Hat sie Angst dass Kjeld "die Dritten" rausfallen? :mrgreen: Oder sollte es hier um Sonnenchreme gehen?
Das würde doch mehr Sinn ergeben, oder?

Gruß, Lutz

Nach oben