Die Suche ergab 16 Treffer

von Christian Weber
07.01.2026, 17:52
Forum: Filme
Thema: Fehler in der Synchonisation - Die Olsenbande läuft Amok
Antworten: 1
Zugriffe: 365

Re: Fehler in der Synchonisation - Die Olsenbande läuft Amok

Ja, ich habe es mit der Icestorm-BluRay überprüft und tatsächlich spricht hier Egon "vom Direktions gebäude im vierten Stockwerk"! Offenbar hat sich da schreibtechnisch jemand vertan und alle anderen haben es durchgewunken und Karl-Heinz Oppel hat es letztlich falsch so gesprochen. Gemeint war wohl ...
von Christian Weber
21.11.2025, 14:17
Forum: Filme
Thema: Film 12: Musiktitel in Rohrpostzentrale
Antworten: 11
Zugriffe: 29092

Re: Film 12: Musiktitel in Rohrpostzentrale

Hej, schaut auch hier mal vorbei - der ganze Song mit eigens kreiertem Videoclip (man sieht auch die Band und die Sängerin).

https://youtu.be/tKH5nFeR5NU

8-)
von Christian Weber
20.11.2025, 22:15
Forum: Allgemeines
Thema: Chevrolet Bel Air 1959 Requisite
Antworten: 5
Zugriffe: 14230

Re: Chevrolet Bel Air 1959 Requisite

Jetzt bin ich mir auch ziemlich sicher, dass der "Bunte" im 8. Film bereits der Endgültige ist – also so, wie ihr es geschrieben habt: Film 8 - 13. Im Glaswolle-Werbefilm, welcher ja genau zwischen dem 8. und dem 9. Film gedreht wurde, ist er ebenfalls zu sehen, noch mit Kennzeichen des 8. Films und ...
von Christian Weber
20.11.2025, 22:04
Forum: Filme
Thema: Betterøv oder Bitterøv?
Antworten: 0
Zugriffe: 1280

Betterøv oder Bitterøv?

Hej, ich sehe mir die Filme meist auf dänischer BluRay und oft dazu mit dänischen Untertiteln an. Bei Film 3 ist mir jetzt was Komisches aufgefallen: Betterøv wird hier ständig "Bitterøv" geschrieben (so ähnlich sprechen sie es auch aus). Und wenn Yvonne ihn mit "Herr Pedersen" anspricht, steht im ...
von Christian Weber
06.11.2025, 17:11
Forum: Filme
Thema: Warum kein Frühstück?
Antworten: 3
Zugriffe: 4732

Re: Warum kein Frühstück?

Ja, die Abstinenzler ... auch "Schweinehansen" im 6. Film am Anfang auf Mallorca wird so bezeichnet. In Dänemark gibt es regelrecht Abstinenz-Kampanien und eingeschworene Gemeinschaften gegen Alkohol! In der Übersetzung geht das meist verloren. Jene Kneipe im Film war eine "Abstinenz-Kneipe" bzw ...
von Christian Weber
06.11.2025, 17:05
Forum: Allgemeines
Thema: Chevrolet Bel Air 1959 Requisite
Antworten: 5
Zugriffe: 14230

Re: Chevrolet Bel Air 1959 Requisite

Geht es hier um den (schon wieder) angeblich "originalen" Wagen, den die bei Filmarbeiten AUCH verwendet haben ... weil es ja bei Nordisk Film "so viele Wagen pro Film gab"? Das ist ohnehin Quatsch. Es wurde immer EIN Wagen verwendet. Das Budget war damals knallhart. Man kann das auch nicht mit ...
von Christian Weber
06.11.2025, 16:42
Forum: Allgemeines
Thema: ET ISOLERET TILFÆLDE (1976) - Name des asiatischen Darstellers?
Antworten: 2
Zugriffe: 11445

Re: ET ISOLERET TILFÆLDE (1976) - Name des asiatischen Darstellers?

Nein, der Meister Hansen aus dem 9. Film, Paul Hagen, der z.B. auch bei "Oh, diese Mieter" den Zoogeschäftsverkäufer Clausen spielt, oder im 2. Film den "Christian", dessen Kneipe "Klippeskæret" zwei Mal zerschossen wird, ist es nicht.
Der Mann im Werbefilm, dessen Name ich suche, ist ein ...
von Christian Weber
09.10.2023, 23:26
Forum: Filme
Thema: Film 6 - ungekürzte Synchronisation!!
Antworten: 10
Zugriffe: 33406

Re: Film 6 - ungekürzte Synchronisation!!

Gibt es eine Chance, noch an eure Arbeit heranzukommen? Ich liebe solche Projekte und plane auch eigene zur Olsenbande.
Film 6, komplett synchronisiert würde mich wirklich sehr interessieren (auch technisch / fachlich)!
von Christian Weber
09.10.2023, 23:22
Forum: Allgemeines
Thema: Wie seit ihr zu den Olsen gekommen?
Antworten: 31
Zugriffe: 82358

Re: Wie seit ihr zu den Olsen gekommen?

Hab ich das wirklich noch nie hier geschrieben?... Das muss Anfang der 1980er Jahre gewesen sein. Denn bereits in der 2. Klasse (bei mir 1982) habe ich allen das DDR–Fernsehprogramm gezeigt (mit in die Schule genommen) und allen ans Herz gelegt, die Olsenbande anzusehen!
Neben Bud–Spencer–Filmen ...
von Christian Weber
09.10.2023, 22:55
Forum: Allgemeines
Thema: ET ISOLERET TILFÆLDE (1976) - Name des asiatischen Darstellers?
Antworten: 2
Zugriffe: 11445

ET ISOLERET TILFÆLDE (1976) - Name des asiatischen Darstellers?

Ihr Lieben, im genialen 1976er Werbefilm »ET ISOLERET TILFÆLDE« (1976) mit der Olsenbande ist auch ein asiatischer Darsteller zu sehen, der sogar den Chef jener Kung-Fu-Kompagni spielt und auch einen kleinen Sprechtext hat. Weiß man den Namen dieses Darstellers? Und warum taucht sein Name nirgendwo ...
von Christian Weber
09.10.2023, 22:47
Forum: Allgemeines
Thema: Egons speckige Melone
Antworten: 8
Zugriffe: 27062

Re: Egons speckige Melone

Das weiß ich. Darauf hatte ich mich ja bezogen. Hier wird gesagt, dass Egons Kopf über die Jahre zu groß und Bennys Jacke zu eng geworden sei... Doch in den von mir erwähnten Werbefilm - zwei Jahre vorher (1996) - hatten alle ihre ALTEN Klamotten noch an (außer Kjeld, der eine neue Mütze trägt ...
von Christian Weber
10.12.2021, 05:45
Forum: Allgemeines
Thema: Egons speckige Melone
Antworten: 8
Zugriffe: 27062

Re: Egons speckige Melone


...
Die Melone von Egon ist mit jeden Jahr wertvoller geworden, weil sie eben in allen 14. Filmen verwendet wurde.
...


Im 14. ist eine neue ausgewählt worden, da die alte Ove nicht mehr gepasst haben soll. So sagt es Lotte Dandanell 1998 "hinter den Kulissen".
Allerdings hat Egon bei dem ...
von Christian Weber
10.12.2021, 05:29
Forum: Filme
Thema: Chance auf ein Reboot/neue Realfilme?
Antworten: 14
Zugriffe: 40844

Re: Chance auf ein Reboot/neue Realfilme?


Hallo,

in der Tat leben die Filme nicht nur von den Schauspielern und Szenen und Dialogen allein, sehr viel macht auch der Charme der etwas verstaubten 70er und 80er aus. Das merkt man z.B. deutlich am 14. Film. Das wäre sehr aufwändig solches Umfeld nachzugestalten.
...


Im Junior-Film hat man ...
von Christian Weber
19.04.2013, 14:37
Forum: Allgemeines
Thema: Wer erinnert sich: Schauburg - Olsenbandetreff (90er)
Antworten: 1
Zugriffe: 6065

Re: Wer erinnert sich: Schauburg - Olsenbandetreff (90er)

Nach längerem Überlegen, glaube ich, das war in Leipzig - Schaubühne Lindenfels! Schau-schau.... da kommt man schnell durcheinander, nach all den Jahren. Erinnert sich da jemand, von Fotos ganz zu schweigen?
von Christian Weber
19.04.2013, 11:48
Forum: Allgemeines
Thema: Wer erinnert sich: Schauburg - Olsenbandetreff (90er)
Antworten: 1
Zugriffe: 6065

Wer erinnert sich: Schauburg - Olsenbandetreff (90er)

Hallo,

wollte mal fragen, wer sich daran erinnert, dabei war und vielleicht Fotos gemacht hat:
Das war ein Treffen oder es hieß glaube ich sogar "Olsenbandentage".
Ich meine nicht, die Fantreffen 2004 oder 2006. Das muß eher gewesen sein, in den 90ern! In der Schauburg (Dresden?) wurden damals Film ...
von Christian Weber
15.04.2013, 14:03
Forum: Allgemeines
Thema: Ein Neuzugang stellt sich vor
Antworten: 178
Zugriffe: 377998

Nach all den Jahren des Stumpfsinns...

Hallo liebe Fangemeinde,

ja nach all den Jahren der Abstinenz (aus dem OB-Internet) möchte ich mich nun auch zurückmelden. "skidegodt.de" hieß einst meine Fanseite zu den Straßenkreuzern der OB. Nun gibt es 2 Leute im Olsenbanden-Universum, die das geschafft haben, was immer mein Traum war: 59'er ...