Wer kann beim Übersetzen (deutsch-dänisch) helfen?

Allgemeines zur Olsenbande / Generelt om Olsen-Banden
Antworten
Patrick
Beiträge: 17
Registriert: 19.01.2016, 23:40

Wer kann beim Übersetzen (deutsch-dänisch) helfen?

Beitrag von Patrick »

Hallo in die Runde, liebe Olsenfans,

gemeinsam mit meinem Sohnemann und einigen seiner Freunden, haben wir in den letzten Jahren mittlerweile drei kleine Olsen-Kurzfilme gedreht - welche sich großer Beliebtheit erfreuen.
Nun möchte ich sehr gern diese Filme mit dänischen Untertiteln versehen.
Wer kann dabei helfen?
Ich habe bereits eine Textliste für die Filme angefertigt - wir können ja mit einem Film (ca. 10min) starten.
Es würde mich (und alle Mitwirkenden) wirklich sehr freuen, wenn wir dies schaffen.
Bitte meldet euch bei mir falls ihr des Dänischen mächtig seid bzw. vermitteln könnt.

Herzliche Grüße - Patrick
Antworten