Blueray Editionen / Amazon Prime Variante

z.B. deutsche und dänische DVDs, Bücher und Raritäten / Fan artikler, f.eks. tyske og danske DVDer, bøger og rariteter
Antworten
hor
Beiträge: 2
Registriert: 13.09.2021, 09:40

Blueray Editionen / Amazon Prime Variante

Beitrag von hor »

Hallo
das Thema wurde schon in einigen Beiträgen behandelt, aber vielleicht gibt es eine Zusammenfassung.
Ich habe 2016 die Bluerayvariante gekauft (mit Teil 6 der (voraussichtlich) letzte Streich)
Mir ist (jetzt) wieder aufgefallen, das in einigen Filme einige Sekunden dänisch gesprochen wird.
Ja ich weiss, das dies darauf zurückzuführen ist das für die DEFA Synchronisation einige Sekunden rausgeschnitten wurden, auf der Bluray aber der ungeschnittene Film angeboten wird.
Gemerkt habe ich dies mehrmals in Teil 6 so. und 7 (Stellt die Weichen), Teil 7 hat auch den Dänischen Vorspann.
Meine Fragen:
Gibt es irgendwo eine Übersicht mit den Timestamps, in welchen Filmen und wo genau geschnitten wurde?
Gibt es auf Bluray die geschnittenen DEFA Varianten?
Auf Amazon Prime gibt es scheinbar diese DEFA Variante, im direkten Vergleich kann ich aber nicht erkennen ob Amazon die restaurierte (HD 1080) Variante oder nur eine "hoch" skalierte DVD Version anbietet.
Steffen
Administrator
Beiträge: 800
Registriert: 24.03.2008, 21:28
Wohnort: Leipzig

Re: Blueray Editionen / Amazon Prime Variante

Beitrag von Steffen »

hor
Beiträge: 2
Registriert: 13.09.2021, 09:40

Re: Blueray Editionen / Amazon Prime Variante

Beitrag von hor »

Danke! :-) GENAU das habe ich gesucht :-)
Paul
Administrator
Beiträge: 856
Registriert: 24.03.2008, 20:39
Land: Daenemark

Re: Blueray Editionen / Amazon Prime Variante

Beitrag von Paul »

Auf den DVDs und Blu-Rays von Icestorm werden die Filme im DEFA-Schnitt mit DEFA-Vorspann gezeigt. Als Bonus gibt es aber die ungekürzte dänische Fassung. Nur auf den Blu-Rays gibt es außerdem als Bonus das dänische Bild mit deutschem Ton - hier sind die nicht synchronisierten Stellen mit Untertiteln versehen.

Bei Amazon Prime wird die DEFA-Version von Icestorm in HD angeboten.
Antworten