Neues Buch von Morten Grunwald
Re: Neues Buch von Morten Grunwald
Ok, da weiß man ja schon mal Bescheid...
Aber warum übersetzt man "Min tid…" in "Meine Tage…"?
"Meine Zeit…" klingt irgendwie besser, auch wenn der Sinn ja durchaus derselbe ist. Sicherlich Ansichtssache...
Aber warum übersetzt man "Min tid…" in "Meine Tage…"?
"Meine Zeit…" klingt irgendwie besser, auch wenn der Sinn ja durchaus derselbe ist. Sicherlich Ansichtssache...
Re: Neues Buch von Morten Grunwald
Das find ich auch unnötig .... (vielleicht hatte da beim Verlag auch gerade jemand seine Tage?)Heiko hat geschrieben:Aber warum übersetzt man "Min tid…" in "Meine Tage…"?
"Meine Zeit…" klingt irgendwie besser, auch wenn der Sinn ja durchaus derselbe ist. Sicherlich Ansichtssache...
Re: Neues Buch von Morten Grunwald
Tja,
eigentlich - streng betrachtet - wäre es nicht der richtige Originaltitel. Seis drum...
@ slg: gute Vermutung...
eigentlich - streng betrachtet - wäre es nicht der richtige Originaltitel. Seis drum...
@ slg: gute Vermutung...
Re: Neues Buch von Morten Grunwald
Zeit trifft es einfach stilistisch besser, als Tage, dann könnte man ja auch streng genommen Jahre schreiben, denn es waren ja Jahre seines Lebens.... und Zeit ist nun mal eine Zusammenfassung oder Abfolge von Ereignissen (hier Filmen!). Ach hier kommt der Philosoph durch. Kurzum ich stimme für Zeit!
Re: Neues Buch von Morten Grunwald
Steffen, ist ja meine Rede... . Das sind eben dann so die kleinen Details...Steffen hat geschrieben:Zeit trifft es einfach stilistisch besser, ...und Zeit ist nun mal eine Zusammenfassung oder Abfolge von Ereignissen (hier Filmen!). Ach hier kommt der Philosoph durch. Kurzum ich stimme für Zeit!
Re: Neues Buch von Morten Grunwald
Ein Video-Gruß von Morten Grunwald an die deutschen Fans der Olsenbande auf der Webseite des Schwarzkopf & Schwarzkopf-Verlages.
Re: Neues Buch von Morten Grunwald
Jetzt höre ich ihn auch endlich mal deutsch reden ..... dankeSteffen hat geschrieben:Ein Video-Gruß von Morten Grunwald an die deutschen Fans der Olsenbande auf der Webseite des Schwarzkopf & Schwarzkopf-Verlages.
Auch wenn ich mich frage: Können die das nicht auf YouTube hochladen ..... auf der Seite braucht das ja echt eeeeeewig zum Laden
-
- Beiträge: 26
- Registriert: 04.05.2011, 10:38
- Wohnort: Peine
Re: Neues Buch von Morten Grunwald
Moin moin,
ein schöner Gruß von Morten.
Ich hoffe das er auch nach Hannover kommt um sein Buch vorzustellen damit man vielleicht die Chance hat es signieren zu lassen.
Aber das wird wohl nicht passieren.
Gruß
HolmHansen
ein schöner Gruß von Morten.
Ich hoffe das er auch nach Hannover kommt um sein Buch vorzustellen damit man vielleicht die Chance hat es signieren zu lassen.
Aber das wird wohl nicht passieren.
Gruß
HolmHansen
Re: Neues Buch von Morten Grunwald
Wirklich schön und was für ein perfektes Deutsch... also auch bei Benny "Meine Tage in gelben Socken..." und nicht Zeit. Nun gut, sei es wie es sei...
Re: Neues Buch von Morten Grunwald
In einer Woche soll nun das Buch von Morten Grunwald "Meine Tage in gelben Socken" erscheinen. Leider konnte der Titel nicht geändert werden, dafür aber das Frontbild und das Format des Buches. Mehr Infos beim Verlag hier....
Es gibt aber ein Vorwort, geschrieben von Uwe Tellkamp, sicher jedem von Euch durch seinen Roman "Der Turm" bekannt.
Es gibt aber ein Vorwort, geschrieben von Uwe Tellkamp, sicher jedem von Euch durch seinen Roman "Der Turm" bekannt.
Re: Neues Buch von Morten Grunwald
Hallo, soll das Buch wirklich schon im März erscheinen? Weil auf der Homepage des Verlags ja "Erscheint am 1. April 2014" steht.
Viele Grüße
Viele Grüße
Re: Neues Buch von Morten Grunwald
dann heißt es noch warten obwohl auf der eigenen Webseite noch das alte Buchcover steht, merkwürdig
-
- Beiträge: 242
- Registriert: 31.03.2008, 14:47
Re: Neues Buch von Morten Grunwald
Amazon liefert am 7. März.
Re: Neues Buch von Morten Grunwald
Mit dem Besuch von Morten auf der Leipziger Buchmesse, von dem im Oktober die Rede war, scheint es ja dann auch eher nichts zu werden? Die Messe ist ja schon in nicht einmal mehr drei Wochen ....
-
- Beiträge: 242
- Registriert: 31.03.2008, 14:47
Re: Neues Buch von Morten Grunwald
Wenn er zur Buchmesse da wäre und aufträte als Akteur, stünde er hier verzeichnet http://www.leipzig-liest.de/mitwirkende/G.
Steht er aber nicht. Ist also nicht dabei.
Steht er aber nicht. Ist also nicht dabei.
Re: Neues Buch von Morten Grunwald
Jetzt gibt es endlich alle Infos:
Morten Grunwalds neue Biografie "Meine Tage in gelben Socken" ist ab sofort erhältlich. Das Buch ist in einer signierten Erstauflage im Schwarzkopf & Schwarzkopf Verlag erschienen. Im Mai 2014 gibt es eine Promotour mit den Stationen Berlin, Leipzig und Dresden.
Wir haben den Verleger Oliver Schwarzkopf in einem Interview ausführlich zu dem neuen Buch befragt.
Zum Newsartikel...
Morten Grunwalds neue Biografie "Meine Tage in gelben Socken" ist ab sofort erhältlich. Das Buch ist in einer signierten Erstauflage im Schwarzkopf & Schwarzkopf Verlag erschienen. Im Mai 2014 gibt es eine Promotour mit den Stationen Berlin, Leipzig und Dresden.
Wir haben den Verleger Oliver Schwarzkopf in einem Interview ausführlich zu dem neuen Buch befragt.
Zum Newsartikel...
Re: Neues Buch von Morten Grunwald
Wow, na das sind doch mal mächtig gewaltige Neuigkeiten!
Ich hoffe, dass ich bei der Veranstaltung im Nova Eventis dabei sein kann. Wie wird es denn dort voraussichtlich bzgl. Ticket-Nachfrage aussehen? Empfiehlt sich die vorherige Reservierung?
(Vielleicht kann man zu den Live-Terminen auch einen eigenen Thread erstellen?)
Und zu dem Interview: Wirklich sehr schön, ich wusste nicht, dass der Herr Schwarzkopf höchstpersönlich so ein Olsenbandenfan ist, und ich bin gespannt, was es aus dem Hause Schwarzkopf in Zukunft noch Neues geben wird .... allerdings denke ich, dass ein gut gemachtes aktualisiertes Komplettfanbuch auch heute noch (bzw. spätestens zum Jubiläum 2018) auch durchaus noch seine Käufer finden würde!
Ich hoffe, dass ich bei der Veranstaltung im Nova Eventis dabei sein kann. Wie wird es denn dort voraussichtlich bzgl. Ticket-Nachfrage aussehen? Empfiehlt sich die vorherige Reservierung?
(Vielleicht kann man zu den Live-Terminen auch einen eigenen Thread erstellen?)
Und zu dem Interview: Wirklich sehr schön, ich wusste nicht, dass der Herr Schwarzkopf höchstpersönlich so ein Olsenbandenfan ist, und ich bin gespannt, was es aus dem Hause Schwarzkopf in Zukunft noch Neues geben wird .... allerdings denke ich, dass ein gut gemachtes aktualisiertes Komplettfanbuch auch heute noch (bzw. spätestens zum Jubiläum 2018) auch durchaus noch seine Käufer finden würde!
Re: Neues Buch von Morten Grunwald
Mächtig gewaltig !!!!
Ick freu mir soo sehr !!!
Ick freu mir soo sehr !!!
Re: Neues Buch von Morten Grunwald
Coole Sache!
Da ich bereits die original handsiginierte dänische Ausgabe von Morten besitze, kann ich das jetzt ganz entspannt angehen...
7. Mai in Dresden, UCI, ist vorgemerkt. Ich werde dabei sein. Wer kommt noch? Hätte man mal die Möglichkeit, sich auch mal persönlich kennenzulernen...
Da ich bereits die original handsiginierte dänische Ausgabe von Morten besitze, kann ich das jetzt ganz entspannt angehen...
7. Mai in Dresden, UCI, ist vorgemerkt. Ich werde dabei sein. Wer kommt noch? Hätte man mal die Möglichkeit, sich auch mal persönlich kennenzulernen...
-
- Beiträge: 242
- Registriert: 31.03.2008, 14:47
Re: Neues Buch von Morten Grunwald
Habe das Buch soeben auf der Leipziger Buchmesse am Stand von Schwarzkopf & Schwarzkopf (Halle 5, Stand E 302) erstanden. Es ist der HAMMER. Tolles Format, was für eine coole Idee das Buch ins Querformat zu setzen analog zum Bildformat. Die Qualität der Fotos ist großartig, der Druck auf Hochglanz-Bilderdruckpapier bestechend gut. Es ist ein Genuss. Kann ich nur empfehlen!
Einziger Wermutstropfen: Ich musste das Buch KAUFEN, statt es zu klauen. Dabei ist Bücherklau ein beliebter Sport auf der Leipziger Buchmesse und hätte auch zum Thema Olsenbande gepasst. Aber es war alles sicher verwahrt hinterm Tresen und von viel Personal umgeben.
Einziger Wermutstropfen: Ich musste das Buch KAUFEN, statt es zu klauen. Dabei ist Bücherklau ein beliebter Sport auf der Leipziger Buchmesse und hätte auch zum Thema Olsenbande gepasst. Aber es war alles sicher verwahrt hinterm Tresen und von viel Personal umgeben.
-
- Beiträge: 30
- Registriert: 24.08.2013, 18:12
Re: Neues Buch von Morten Grunwald
Nein .. also wißt Ihr was, ... sowas dürft Ihr ja wohl nicht tun,... nichtDummes Schwein hat geschrieben:Einziger Wermutstropfen: Ich musste das Buch KAUFEN, statt es zu klauen. Dabei ist Bücherklau ein beliebter Sport auf der Leipziger Buchmesse und hätte auch zum Thema Olsenbande gepasst. Aber es war alles sicher verwahrt hinterm Tresen und von viel Personal umgeben.
-
- Beiträge: 242
- Registriert: 31.03.2008, 14:47
Re: Neues Buch von Morten Grunwald
Ich las hier http://www.olsenbandenfanclub.de/news/2 ... socken.php, dass bei der Buchpräsentation im Mai nur dieses Buch signiert wird, sonst keine anderen Devotionalien.
Aber alle 4.000 Bücher sind ja schon signiert von Morten Grunwald. Was ist denn dann der Sinn dieser Signierstunde?
Aber alle 4.000 Bücher sind ja schon signiert von Morten Grunwald. Was ist denn dann der Sinn dieser Signierstunde?
Re: Neues Buch von Morten Grunwald
Die Frage haben wir uns auch schon gestellt. Aber zumindest kann Morten ja eine persönliche Widmung schreiben.
Re: Neues Buch von Morten Grunwald
Wie wir gerade erfahren haben wird es zu den Veranstaltungen auch unsignierte Exemplare zu kaufen geben.
Re: Neues Buch von Morten Grunwald
Ich hatte mir das Buch bei Amazon bestellt.Nun war ich gesternsehr erstaunt das ich gestern bereits eine Versandbestätigung über das Buch bekommen habe.Da ich ja davon ausgegangen bin das es erst am 01.04.2014 erscheint.
Nun habe ich mich deswegen an den Kundenservice von Amazon gewandt,da ich gerne die Handsegnierte Ausgabe haben möchte.
Diese habe mir mitgeteil das ich eine alte Ausgabe erworben habe von meine Tage in gelben Socken.
Nun bin ich noch etwas mehr verwundert da ich bis jetzt davon ausgegangen bin das dieses Buch zum erstenmal in Deutschland erscheint.
Nun habe ich mich deswegen an den Kundenservice von Amazon gewandt,da ich gerne die Handsegnierte Ausgabe haben möchte.
Diese habe mir mitgeteil das ich eine alte Ausgabe erworben habe von meine Tage in gelben Socken.
Nun bin ich noch etwas mehr verwundert da ich bis jetzt davon ausgegangen bin das dieses Buch zum erstenmal in Deutschland erscheint.
Re: Neues Buch von Morten Grunwald
Es gibt keine alte und neue Ausgabe. Es gibt nur eine Ausgabe und die ist in der ersten Auflage komplett signiert.
Re: Neues Buch von Morten Grunwald
Deswegen bin ich ja auch total am wundern.So wurde mir es aber echt von Amazon mitgeteilt.
Re: Neues Buch von Morten Grunwald
Hallo zusammen,
wer von Euch wird zur Buchvorstellung in Berlin ,Leipzig und Dresden vor Ort sein ?!
Habt Ihr euch schon Karten geordert ?!
wer von Euch wird zur Buchvorstellung in Berlin ,Leipzig und Dresden vor Ort sein ?!
Habt Ihr euch schon Karten geordert ?!
-
- Beiträge: 242
- Registriert: 31.03.2008, 14:47
Re: Neues Buch von Morten Grunwald
Ich komme (wahrscheinlich in kompletter Familie), evtl. aber erst zum Inerview, ohne Signierstunde also.
Re: Neues Buch von Morten Grunwald
Hier steht noch einiges auf der Website von UCI: http://www.uci-kinowelt.de/Leipzig_Nova ... nts/4127/5
Man muss sich zum Ticketkauf aber zunächst mal registrieren, seh ich das richtig? Wie funktioniert das diesmal mit der Bezahlung – nicht dass ich wieder das gleiche Visa-Problem hab wie in Dänemark?
Man muss sich zum Ticketkauf aber zunächst mal registrieren, seh ich das richtig? Wie funktioniert das diesmal mit der Bezahlung – nicht dass ich wieder das gleiche Visa-Problem hab wie in Dänemark?