Film 2: Dynamit-Harrys Werkstatt

[Dynamitharry]

Weiß eventuell jemand, wie die Firma/Werkstatt von Harry heißt ?
Bzw was auf der Schuppentür im Film 2 steht ? eventuell noch woanders ?
Lieferwagen oder Werkzeugeimer ?

[Paul]

An Harrys Hütte im 2. Film steht:
Harry Frandsen
Antreprenør
Ekspært og Fyrværker

Dabei fällt mir auf, dass zwei Wörter völlig falsch geschrieben sind. Richtig wäre entreprenør und ekspert schreibt sich ohne æ.

Übersetzt heißt das ganze "Harry Frandsen - Unternehmer - Experte und Feuerwerker/Pyrotechniker".

[Heiko]

Wahrscheinlich hat das Harry selbst dranschreiben lassen oder geschrieben als er paar Bierchen mehr drin hatte... so soll es vielleicht herüberkommen....

[ove]

An Harrys Hütte im 2. Film steht:
Harry Frandsen
Antreprenør
Ekspært og Fyrværker

Übersetzt heißt das ganze "Harry Frandsen - Unternehmer - Experte und Feuerwerker/Pyrotechniker".

Ist ja genial...passt ja super zu unserem Harry!