Olsenbanden im Original

Als gebürtiger Ostdeutscher kenne ich natürlich alle Olsenbanden-Filme in der deutschen Synchronisation.
Ich lebe nun seit über 5 Jahren in Dänemark und kenne auch alle Filme im dänischen O-Ton.
Helga Hanemann als Ivonne ist ja schon eine Qual für Männerohren, aber Kirsten Walther im O-Ton ;-( ist schlimmer.
Olsenbande ist und wird es immer sein "Kult". :-O

Hej, det er skønt at jeg har fundet en af mine gode venner her, og han syntes jeg skulle lige hilse en gang, så det gør jeg lige.
Jeg kommer fra Nykøbing Falster, og bor i Dresden hvor jeg hygger mig med at køre sporvogne for DVB når jeg ikke lige hygger derhjemme med mine børn.
Jeg er en som elsker at hygge, det hele må meget gerne være råhygge, derfor arbejder jeg på Langelandsfestivalen hvert år, så kommer mine børn til at opleve lidt sommerferie hvert år. De glæder sig også altid helt vildt.
Og så lige en varm hilsen til min dejlige kollega bernina som jeg er glad for fordi han er glad for os danskere.
Vi ses derude :-O

Endlich finde ich, was ich suche. Gleichgesinnte. Ich habe eure Seite über die Zeitschrift Prisma gefunden und bin vollauf begeistert. Da habt ihr euch ganz schön Mühe gegeben. Natürlich bin ich gleich in den Fanclub eingetreten. Nochmals ganz tolle Seite oder wie Benny sagen würde „mächtig gewaltig“. und ich bin weiterhin am Stöbern.

Olsenbanden für alle

Ich bin zufällig auf Euch gestoßen - und ich finde Eure liebevolle Zuwendung zu den "Olsens" bemerkenswert.
Ich kann auch nur der Feststellung zustimmen, dass die Filme NICHT albern und klamaukig sind.
Die Rezeption erinnert mich an die der Simpsons, das heißt:
Jeder kann sich die Filme ansehen, einfachere Gemüter -ist nicht abwertend gemeint- lachen über die Plots und Situationskomik, andere entschlüsseln Anspielungen, Zitate und "existentielle" Verweise. Ihr wißt, "Human Being" und so was. Also was für jung und alt, klein und groß.
Ich habe zwar keine DDR-Sozialisation, bin "West-Berliner"-, habe aber schon zu Mauerzeiten in den Ostfunk reingesehen, wenn die Olsens auf der Welle waren. Heute mit einer kleinen nostalgischen Wehmut wieder noch und immer gern gesehen.
Ich werde mal gelegentlich wieder hier reinschauen.
Bis dann beste Grüße

Hallo Freunde, hier ist ein kleiner Beitrag über die Dreharbeiten in der Reichsregistratur des Filmes "Die Olsenbande steigt aufs Dach" http://www.youtube.com/watch?v=dhx4eaFcW-M

Hallo Olsenbandenfanclub!

Gibt es die Autobiographie von Jes Holtsoe auch auf Deutsch oder wenigstens Englisch?

Mange Tak

---

Kommentar:
Nein, leider gibt es die Biografie nur auf Dänisch.

TV-Tipps

Hallo, ich finde eure Seite sehr informativ. Besonders gefallen mit die TV-Tipps. Ich hoffe, Ihr verliert nicht die Lust und habt weiterhin die Zeit diese Homepage zu betreiben. Viele Grüße!

Das Entscheidende an den Filmen ist nicht das Besitzen
der Millionen, sondern die Ideen, bzw. die Wege, an das
Geld zu kommen. Gute und lustige Filme, vor allem
mit "Pfui, böser Hund und Geruchskäse" und dem Bohren durch die Theaterwände, passend zu den Musikgeräuschen...

Die Olsenbande in feiner Gesellschaft

Vergangenen Freitag wollte ich ein bestelltes PC/DVD_Spiel abholen, doch es war noch nicht da.
Stattdessen erblickte ich diese DVD "Die Olsenbande in feiner Gesellschaft".
Ich muss dazu sagen, dass ich ein riesiger Fan der 3 Gauner bin.
Heute habe ich ihn mir angeschaut und ich muss sagen:
Ich bin absolut begeistert.:-O Egon ist einfach perfekt getroffen und auch Yvonne's Floskeln haben einen Wiedererkennungswert.
Der Film ist echt zu empfehlen.:-):-O

Die Olsenbande in feiner Gesellschaft

Ein Muß für jeden Olsenbanden Fan und der es werden will. In altbewährter Manier leben die 3 "Ganoven" wieder auf. Spaß pur, tolle Ideen, sehr witzige Dialoge, detailtreue Figuren, super Synchronstimmen und sozialkritsch wie eh und jeh inszeniert. Hatte große Freude beim anschauen. Für alle Animationsfilmkenner, sei erwähnt, das es nicht von Pixar gemacht ist. Mich selbst stört die nicht so perfekte Animation überhaupt nicht.

Olsenbande in der Klemme

Hallo
Wie und von wem ist das Musikstück, wo die 3 als Reinungskräfte in der Bank sind. Ist das von Bach?
gruß Ralf

---

Kommentar: Gute Frage, wir denken die Melodie ist von Bent Fabricius-Bjerre. Wir haben sie ins Forum gestellt.

Wo sind Egon-T-Shirts erhältlich?

Hallo Steffen und Paul, wisst ihr, wie man an das T-Shirt kommt, welches das Titelbild der Ove-Sprogoe-Biographie zeigt. Janine Strahl-Oesterreich trug es während der Buchlesung im Mai in der Rostocker Thalia-Buchhandlung. Interessierte Zuhörer konnten ihre Adresse hinterlassen und sollten informiert werden, sobald die T-Shirts dort eintreffen. Inzwischen ist ein gutes Vierteljahr vergangen, die Mitarbeiter der Buchhandlung glauben nicht mehr, dass die T-Shirts noch geliefert werden. Habt ihr einen Plan, wo man sie dennoch erhalten kann?

---

Kommentar: Nach unseren Informationen ist das T-Shirt von Janine Strahl-Oesterreich selbst angefertigt und ein Unikat. Bei der Lesung in Rostock waren wir nicht dabei und wissen nicht, was sie dort dazu gesagt hat.

Hübsch...Hans-Joachim Hanisch als Egon mit Stethoskop.

http://www.youtube.com/watch?v=_RxUWD0xJJ0&feature=relmfu

Urlaub 2012

Hej, Leute! Im August war's wieder mal soweit - ab nach Dänemark! Und am 23.8.12 war auch wieder Kopenhagen dran. Im Vorbeifahren wurde das Magasin du Nord
fotografisch festgehalten. Im nächsten Jahr geht's ab nach Jütland, auf den Spuren von unseren drei Freunden.

Olsenbandenfanclub

Hallo Fans,bin erst seit Mai im Internet,fühle mich sehr wohl im Kreis Gleichgesinnter.
Bis jetzt hat mir sehr das Fanlexikon von Frank Eberlein geholfen.Mit dem Lexikon habe ich 2007 viele Drehorte in Kopenhagen gefunden,Danke Frank.
Wünsche allen Fans alles Gute,Tschüß Fred aus Dresden.
PS. weiß jemand wie man unkompliziert den Olsenbanden-Klingelton aufs Handy bekommt? Von der t-mobile funktioniert es nicht.Andere machen es abhängig vom Abo(unseriös).
Vielen Dank im Voraus fùr Hilfe.

Titelmelodie

Hallo, suche als stiller Fan der Olsenbande einen legalen Download der wirklich originellen Titelmelodie und wäre für link-Hinweis dankbar Gruß TN

---

Kommentar:
Die Titelmelodie kannst du z.B. bei Amazon.de als legalen MP3-Download kaufen.

Die Olsenbande auf VHS-Cassette

Leider, leider, liebe Olsenfans,
geht die eine oder andere ära zu Ende:
Olsen niemals !!
Eventuell die klassischen VIDEO-Cassetten-Ära!
Soeben habe ich bei ebay meine VHS-Smmlung mit den Filmen Nr. 1 bis Nr. 14 komplett engestellt, ein Olsenbuch dazu! Keine Angst: Ich habe DVD´s und das neue Buch,
werde also nicht untreu! Ich habe einen Plan!!
weiter so!
Grüße aus Zeuthen
Douglas

Hallo, ich finde die Olsenbande einfach super gut. Schade das so wenige Filme im deutschen TV gesendet werden. Man hat das gefühl beim Filmeschauen die alle gehören zur Familie.:-O

Grüsse von Dänemark

Carsten Schwartz

Bei youtube gefunden
http://www.youtube.com/watch?v=non3f6usNE0

Kran in Nestved

Moin ihr Lieben,

Im letzten Sommer war ich mehr zufällig in Nestved und habe dort so etwas wie einen alten Bekannten getroffen. Der Kran sieht doch dem, aus den Filmen 10 & 11, zum Verwechseln ähnlich oder ? Ich hab mich jedenfalls mächtig gefreut, vielleicht gehts euch ebenso.

Gruss aus Hamburg, Kay.

Letzter Auftritt von Poul Bundgaard

Hallo,

kann mir jemand sagen, ob es zum letzten Film der Olsenbande etwas Genaueres zu dem Umstand gibt, dass Poul Bundgaard während der Dreharbeiten gestorben ist?

In welche Szenen musste er gedoubelt werden und in welcher Reihenfolge wurden die Szenen gedreht?

---

Kommentar:
Poul Bundgaard war schon vor den Dreharbeiten krank und stark abgemagert. Trotzdem war er selbst einer derjenigen, die sich für einen 14. Film stark gemacht haben. Weitere Infos findest du in der erweiterten Neuausgabe des Fanbuches (2000) oder im Olsenbanden-Lexikon.

Dem Fanbuch nach wurden erst die Innenszenen gedreht und die waren bis zu Poul Bundgaards Tod alle im Kasten. So musste Kjeld fast nur in den Außenszenen gedoubelt werden.

Fanclubtreffen Radeburg

Lieber Steffen und lieber Paul,

nun habe ich endlich mal die Zeit, euch wie versprochen ein dickes fettes Lob ins Muttiheft - sprich ins Gästebuch - einzutragen denn das Fanclubtreffen in Radeburg war einfach mächtig gewaltig und bestens organisiert; dank Tuborg-Bier, Winkelementen und Filmszenen an den Wänden muggelte sich ein äußerst symphatisches Dänemark-Feeling in mein kleines Herzl ein ;-) Vielen lieben Dank an dieser Stelle an euch aber auch an alle treuen Fans und Unterstützer, die diesen Abend zu einem \"überragenden Augenblick von überwältigender Schönheit\" gemacht haben - eine ganz großdänische Sache war das ;-)

Einen lieben Gruß und besten Dank schicke ich auch an Janine Strahl-Oesterreich, die es absolut vermochte, das Publikum ganze 2 Stunden mit ihren Erzählungen und Anmerkungen in ihren Bann zu ziehen! Das war eine richtig gelungene Lesung, die großen Eindruck bei mir hinterlassen hat, denn auch als bekennder Fan seit Kindertagen lernt man nie aus, ich habe viel Neues über meinen Helden erfahren können und kann nur sagen: Ove war ein ganz besonderer Mensch und vor diesem Hintergrund fetzen die Filme natürlich gleich nochmal so doll ein ;-)

Ich kann nur hoffen, dass es irgendwann eine Neuauflage des Fanclubtreffens geben wird, ich würde mich jedenfalls sehr freuen und halte bis dahin die dänische Flagge ganz hoch ;-)

:-)

Der große Theatercoup in Magdeburg

Hallo liebe Fans, lieber Steffen und lieber Paul,
am Donnerstag, dem 17. Mai, am Feiertag, haben wir den großen Theatercoup in Magdeburg erleben dürfen. Mächtig gewaltig!
Resümee: Die Olsenbande lebt - weiter! Das Theater war bis auf den letzten Platz gefüllt und alle Generationen waren vertreten!
Eine ähnliche Erfahrung konnten wir bereits bei der Buchpräsentation mit "Benny" und Janine Strahl-Oesterreich im Berliner Kino Babylon am 18. März d.J. machen. Wenigstens die Olsenbandenfans haben keine Nachwuchssorgen!
Aber nach so vielen Jahren seit dem letzten Film sind wir der Meinung, dass der heimliche Star der Olsenbande Yvonne ist. Bei den Theatervorführungen braucht sie nur auf die Bühne zu kommen und es gibt Beifall. (Wir haben auch "Die Olsenbande dreht durch" am Theater Bautzen gesehen.) Kleider machen Leute!
Herzliche Grüße, auch an Margrethe II.,
von Frank-Michael und Jürgen.
PS: Wir kennen das Alter der Königin!

Fanclubtreffen

Hallo Paul und Steffen, liebe Grüße aus Mallorca senden euch Thomas und Sylvia. Wir haben mit Spannung den Bericht über das letzte Fanclubtreffen hier von der Insel erwartet. Sehr gut geworden. Vielen Dank für eure Mühe. Bis zum Wiedersehen und hören alles Gute. Thomas und Sylvia aus Dresden