"Die Olsenbande in feiner Gesellschaft" (3D-Animationsfilm)

[Paul]

Wir haben die ersten zwei Bilder aus dem Animationsfilm in unserem News-Artikel veröffentlicht: http://www.olsenbandenfanclub.de/news/2 ... nsfilm.php (mit freundlicher Genehmigung durch Nordisk Film).

Auch ich hatte anfangs große Skepsis an dem Film-Projekt, wie auch viele dänische Fans. Es gibt sogar eine Unterschriftenliste gegen den Film. Aber nachdem ich diese zwei Fotos gesehen habe, bin ich doch etwas begeistert. Wenn der restliche Film auch so detailreich und am original bleibt, könnte der Film richtig gut werden.

[e.jyrch-oybin at online_de]

Ich bin grunsätzlich der Meinung es bei den bisherigen Filmen zu belassen.

Es war schon eine heikle Sache den 14. Film zu drehen - ist aber trotzdem gut gelungen - obgleich der Dramatik der Darsteller - ja leider.
Aber das Leben fragt ja nicht.

Ich kenne allerding gute Theateraufführungen - das ist dann doch etwas anderes. Entweder gut oder nicht - die Schlechten gehen.

[alf]

Ich freue mich sehr auf diesen 3D-Film. Die Bilder sehen doch fantastisch aus. Wenn dieses "neue Gewand" nun auch ein hervorragendes Drehbuch bekommt, kann doch eigentlich nichts mehr Schief gehen.

Ich hoffe dass dieser dann auch nach Deutschland kommt. Allerdings werden dann wohl kaum die original Synchronsprecher mehr zum Einsatz kommen. leider

Gruß alf

[Cathy]

also ich freu mich auf den film und bin sehr gespannt, denn der letze film (ich glaub der 14.) fand ich wirklich nicht gut. die schauspieler waren einfach zu alt, die olsen bande hatte den "pepp" verloren.

ich freu mich einfach auf einen neuen film in einer ganz neuen dimension, ich finde, dass gerade sowas zeigt, dass die olsenbande einfach zeitlos ist!

[Ace]

HI
My German in not that good for writing, so I hope you can read this in english.

Danish local new showed some time ago a clip about the making of the new 3D movie. It's a small danish animation company that is making the movie.

I don't know if you have already seem this but here's the link. Maybe you can have someone translate the interview to german.

Enjoy !
http://www.tvmidtvest.dk/indhold/olsenb ... -tegnefilm

Best regards
Jan

[Paul]

Hej Jan,
mange tak for link, det kendte vi ikke, men videoen er allerede fra April 2009. Det er helt i orden, du kan også skrive på dansk.
-----------------------------------
Hallo Jan,
vielen Dank für den Link, den kannten wir noch nicht, aber das Video ist bereits vom April 2009. Das ist absolut in Ordnung, du kannst auch auf Dänisch schreiben.

[Paul]

Es wurden zwei weitere Fotos und ein erster Teaser von Nordisk Film veröffentlicht. Beides findet ihr im aktuellen Newsartikel.

[Thunder]

Ich freue mich immer mehr auf den Film und hoffe das der auch nach Deutschland kommen wird und eine gute Synchronisation erhält!

[Matthias]

Trotz Skepsis, die ich bezüglich des 3D-Streifens nach wie vor habe, der Teaser ist schon mal witzig! Hoffentlich kann der Film das Niveau halten!

[Thunder]

Wichtig ist vor allem das die Sprecher Auswahl gut ist wenn er nach Deutschland kommt denn das kann die Sache noch reinreissen auch wenn der Film ganz gut ist.

[Steffen]

Also die Sprecher in Dänemark treffen die Stimmen ganz gut, ich hoffe auch, dass in Deutschland dann etwas mehr Mühe aufgewendet wird mit der Synchro.

[Paul]

Inzwischen hat A. Film die anderen Teaser freigeschalten. Es stehen also jetzt 4 kleine Filmchen unter http://www.afilm.dk bereit.

[Thunder]

Hihihi die machen weitere Lust auf mehr!!

[Dummes Schwein]

Sieht fantastisch aus, das Plakat für den 3D-Film, und der Teaser (Wohnzimmerszene) ist total toll. Da kriege ich große Lust, den Film zu sehen.

Fährt jemand hin im Oktober zur Premiere?

[Steffen]

Klar, ich würde gern zur Premiere nach Kopenhagen fahren.

[Yvonne]

Ich wäre auch sofort dabei. Nur hat mein Geldbeutel vorerst etwas dagegen. Die Zeit gestern in Kopenhagen ging zu schnell vorbei und ich würde liebend gerne sofort wieder hinfahren und im Herbst kann ich es besser in der Stadt aushalten. Eigentlich wollte ich zwei Nächte in Kopenhagen übernachten, nur war es mir wichtiger die sommerlichen Tage auf Bornholm zu genießen und da gab es auch noch so viel zu erleben und zu sehen und wegen des herrlichen Wetters war ich anfangs kaum vom Strand weggekommen. Die Olsenbande lässt auch von dort grüßen (ein Photo folgt noch)!

[Yvonne]

Anscheinend kann ich meine vorherigen Beitrag nicht mehr bearbeiten, deshalb folgt das Photo hier:

[Steffen]

Det er skide godt

Da befindet sich die Olsenbande ja quasi auch ein einer feinen Gesellschaft.

[Yvonne]

Ja, war echt witzig - vorallem war es gar nicht so geplant, daß ich dort vorbei komme - und es ist immer witzig, was man so zu sehen bekommt. Schade, daß es die Olsenbande in Südafrika leider nicht ins Achtelfinale geschafft hat.

[Dummes Schwein]

Ich würde auch gern zur Premiere fahren, hätte aber nur Zeit für 2-3 Tage. Vielleicht fahren wir zusammen per Bahn, Bus (von Berlin) oder gemeinschaftlich im Auto.

[Paul]

Nordisk Film und A.Film haben gestern das offizielle Filmplakat zum 3D-Film 'Olsen-Banden – på de bonede gulve' veröffentlicht. Außerdem wurde damit auch die offizielle Filmhomepage angekündigt: http://www.olsenbandenfilmen.dk (bisher aber noch ohne Inhalt).

Auf dem Plakat ist auch von einer SMS-Aktion die Rede.

Send en skideballe med Yvonne!
SMS "YVONNE" til 1225
Tjeneste koster alm. sms takst.

Übersetzt heißt das soviel wie: Verschicke einen "Anschiss" mit Yvonne! SMS "YVONNE" an 1225 Der Dienst kostet die üblichen SMS-Gebühren

Was genau dabei verschickt wird, haben wir bisher noch nicht herausgefunden, aber aus Deutschland wird sich der Service sowieso nicht nutzen lassen, das ist nur für das dänische Mobilfunknetz gedacht.

[Foije]

http://politiken.tv/ibyen_dk/trailers/a ... 034938.ece

[Steffen]

Den Trailer zum 3D-Film kann man nun auch bei YouTube sehen und natürlich direkt auf der Fanclubhomepage:

http://www.olsenbandenfanclub.de/news/2 ... nsfilm.php

[Yvonne]

Der Film scheint echt klasse zu werden und vorallem sehr lustig, wenn auch Königin Margrethe samt Mann Henrik und der ehemalige Statsminister Anders Fogh Rasmussen mit von der Partie sind. Auf dem Filmplakat sind sie ja schon mit verewigt.

[Matthias]

Herrlich, herrlich, einfach herrlich! Nachdem der 14. Film meines Erachtens überflüssiges Zelluloid war, macht dieser 3D-Film endlich wieder Lust auf mehr mit der gewohnten, guten alten Olsenbande, die scheinbar kein einziges Jahr gealtert ist!

Hoffentlich schafft's der Film auch nach Deutschland ins Kino!

[Paul]

Auf kino.dk gibt es zur SMS-Aktion die 4 Anrufe von Yvonne zum Nachhören als MP3. So haben die deutschen Fans auch die Möglichkeit in den Genuss von Yvonnes "Anschissen" zu kommen, da der SMS-Service ansonsten nur in Dänemark funktioniert. http://www.kino.dk/Nyheder/2010/08/Olse ... bilen.aspx

[SigmaAlphaPi]

Ach schön - ich finde, bis auf die Stimme von Egon hat man die Stimmen recht nah an die Originale gebracht.

Ich freue mich auf alle Fälle, wenn ich den mal irgendwann schauen kann.

[rzsofi]

Hallo,

am 14. Oktober 2010 werde ich in Kopenhagen sein und ich möchte der Premiere des 3D-Animationsfilms teilnehmen. Gibt es einige Kinos wo man sich den film mit englischen Text ansehen kann? Welches Kino habt ihr gewählt? Sind die lebenden Darsteller eingeladen?

[Paul]

Wir werden den Film im Palads ansehen, das Olsenbanden-Kino schlechthin, hier feierten auch die alten Filme Premiere. Englische Untertitel wird es wohl in keinem Kino geben, dafür ist die Zielgruppe zu klein. Zur richtigen Galapremiere haben wir noch keine genauen Informationen, sie soll aber am 9.10.2010 stattfinden.

[rzsofi]

Danke für die Antwort!
Wie ich gesehen habe, sind einige Plätze im Palads schon reserviert. Meine Kreditkarte wurde leider nicht akzeptiert, deswegen konnte ich die Karten nicht kaufen.