Zur Zeit sind 1218 Einträge im Gästebuch
Uwe und Simone
15.02.2008 | 03:45
Olsenbande DVD in NTSC
Hallo
Wir sind grosse Olsenbande fans und wir suchen die Olsenbande Goldversion also alle Filme in NTSC Vormat, da wir in America leben. Es waere schoen, wenn jemand dazu Informationen hat.
Uwe und Simone
:-)
Kommentar:
Nach unseren Informationen gibt es die Olsenbande nur in PAL. Die deutschen Olsenbanden-DVDs sind aber zumindest Codefree. Inzwischen beherrschen die meisten DVD-Player PAL und NTSC.
Hallo
Wir sind grosse Olsenbande fans und wir suchen die Olsenbande Goldversion also alle Filme in NTSC Vormat, da wir in America leben. Es waere schoen, wenn jemand dazu Informationen hat.
Uwe und Simone
:-)
Kommentar:
Nach unseren Informationen gibt es die Olsenbande nur in PAL. Die deutschen Olsenbanden-DVDs sind aber zumindest Codefree. Inzwischen beherrschen die meisten DVD-Player PAL und NTSC.
Christine Johannes
13.02.2008 | 15:37
Übersetzung
Nirgendwo - weder in den DEFA-Produktionen, noch in den veröffentlichten Büchern wird der Name der Übersetzerin erwähnt - ihres Zeichens die "Erfinderin" des Slogans "Mächtig, gewaltig, Egon" - im Original "skidegodt, Egon" (= "scheissgut, Egon"
. Ohne die Übersetzerin wären die Filme nicht der Kult geworden! Erst mit der Übersetzung konnte die DEFA diese Filme machen! - Wohne selbst seit 13 Jahren in DK - ziemlich um die Ecke rum die damalige Übersetzerin aller Olsen-Banden-Filme, die auch nach der Wende nach DK zog! Vielleicht kann einer der Buch-Autoren antworten! Christine
Nirgendwo - weder in den DEFA-Produktionen, noch in den veröffentlichten Büchern wird der Name der Übersetzerin erwähnt - ihres Zeichens die "Erfinderin" des Slogans "Mächtig, gewaltig, Egon" - im Original "skidegodt, Egon" (= "scheissgut, Egon"
Markus Zenger
03.02.2008 | 13:01
Welcher Film ist das?
Hallo zusammen
Ich bin Dirigent eines Jugendblasorchester in der Schweiz. An unserm Jahrskonzert spielen wir die Titelmelodie der Olsenbande. Gerne möchte ich den Kindern auch einen Film der Olsenbande zeigen. Wer kann mir sage in welchem Fim die Bande in ein Bank einbricht während dem im Konzertsaal ein Orcheste spielt?
Hätte jemand lust Verkleidet an unser Konzert zu kommen es findet am 6. April in Interlaken statt.
Besten Dank für die Hilfe.
Liebe Grüsse Markus Zenger
Die Olsenbande bricht in der Szene nicht in eine Bank, sondern in das Königliche Theater in Kopenhagen ein. Sie sprengen sich dort durch die verschiedenen Künstler- und Technikabteilungen. Es ist der 8. Film - "Die Olsenbande sieht rot"
Hallo zusammen
Ich bin Dirigent eines Jugendblasorchester in der Schweiz. An unserm Jahrskonzert spielen wir die Titelmelodie der Olsenbande. Gerne möchte ich den Kindern auch einen Film der Olsenbande zeigen. Wer kann mir sage in welchem Fim die Bande in ein Bank einbricht während dem im Konzertsaal ein Orcheste spielt?
Hätte jemand lust Verkleidet an unser Konzert zu kommen es findet am 6. April in Interlaken statt.
Besten Dank für die Hilfe.
Liebe Grüsse Markus Zenger
Die Olsenbande bricht in der Szene nicht in eine Bank, sondern in das Königliche Theater in Kopenhagen ein. Sie sprengen sich dort durch die verschiedenen Künstler- und Technikabteilungen. Es ist der 8. Film - "Die Olsenbande sieht rot"
Daniel
01.02.2008 | 08:22
Suche Filmnamen
Halli hallo,
ich denke, hier weiss es bestimmt jemand :-)
Ich suche den Titel des Olsenbande-Films, in welchem die Drei in eine Firma einsteigen, in der es Rohrpost gibt(die sie dann mit heissem Kaffee füllen). Klingt seltsam, aber an viel kann ich micht erinnern, weil es bestimmt 20 Jahre her ist, dass ich den Film gesehen habe. Ich kann mich aber daran erinnern, dass er sehr lustig und einfallsreich war, deswegen möcht ich den mal wieder anschauen. Vielen Dank für Eure Hilfe!
Kommentar:
Die Szene spielt in Film 12 - "Die Olsenbande fliegt über die Planke". Die Filme 12 und 13 sind aber zwei fortlaufende Teile und gehören zusammen. Da kannst du dir also beide Filme ansehen. ;-)
Halli hallo,
ich denke, hier weiss es bestimmt jemand :-)
Ich suche den Titel des Olsenbande-Films, in welchem die Drei in eine Firma einsteigen, in der es Rohrpost gibt(die sie dann mit heissem Kaffee füllen). Klingt seltsam, aber an viel kann ich micht erinnern, weil es bestimmt 20 Jahre her ist, dass ich den Film gesehen habe. Ich kann mich aber daran erinnern, dass er sehr lustig und einfallsreich war, deswegen möcht ich den mal wieder anschauen. Vielen Dank für Eure Hilfe!
Kommentar:
Die Szene spielt in Film 12 - "Die Olsenbande fliegt über die Planke". Die Filme 12 und 13 sind aber zwei fortlaufende Teile und gehören zusammen. Da kannst du dir also beide Filme ansehen. ;-)
Martin
12.01.2008 | 17:10
Hallo Frank!
Die Seite ist wirklich erste Klasse!!!
Es fehlen noch 3 Alternativtitel der ZDF-Fassungen.
Hoffentlich sendet ZDF irgendwann nochmal die 5 "Spezial"-Fassungen.
Als Sammler sind die ja trotzdem sehr interessant.
Harry Wüstenhagen auf Egon Olsen ist ja auch ganz witzig, auch wenn viel Humor verloren geht.
Beste Grüße
Martin
Die Seite ist wirklich erste Klasse!!!
Es fehlen noch 3 Alternativtitel der ZDF-Fassungen.
Hoffentlich sendet ZDF irgendwann nochmal die 5 "Spezial"-Fassungen.
Als Sammler sind die ja trotzdem sehr interessant.
Harry Wüstenhagen auf Egon Olsen ist ja auch ganz witzig, auch wenn viel Humor verloren geht.
Beste Grüße
Martin
Jan P.
08.01.2008 | 12:39
Peter
01.01.2008 | 16:19
Olaf
29.12.2007 | 13:25
Hallo Steffen und Paul, Hallo allen Olsenbandenfans.
Ihr schreibr, dass es zum Thema \"Oh diese Mieter\" noch keine DVD (DVD´s) erhältlich ist oder sind. Bedeudet das Noch, dass da etwas in Planung ist und es endlich, in diesem armen Ländlein, diese Serie in deutscher (DEFA) Syncronistion zu kaufen geben könnte ?
Wünsche allen Fans ein gesundes neues Jahr!
Kommentar:
Nein, leider plant bisher keine Firma die Serie auf DVD herauszubringen.
Ihr schreibr, dass es zum Thema \"Oh diese Mieter\" noch keine DVD (DVD´s) erhältlich ist oder sind. Bedeudet das Noch, dass da etwas in Planung ist und es endlich, in diesem armen Ländlein, diese Serie in deutscher (DEFA) Syncronistion zu kaufen geben könnte ?
Wünsche allen Fans ein gesundes neues Jahr!
Kommentar:
Nein, leider plant bisher keine Firma die Serie auf DVD herauszubringen.
Peter
26.12.2007 | 08:56
Steffen
24.12.2007 | 18:48
Hallo Freunde,
auf der Suche nach einem "offiziellen" Bild des legendären Tressorwagens der Dänischen Staatsbahn, bin ich auch auf Eure Webseite gestossen.
Das einzige Oiginalfoto fand ich hier:
[url]http://dampf.entschweben.de/images/Franz Jaeger - Berlin.jpg[/url]
;-)auf meiner Homepage.
Macht weiter so!
Grus Steffen
auf der Suche nach einem "offiziellen" Bild des legendären Tressorwagens der Dänischen Staatsbahn, bin ich auch auf Eure Webseite gestossen.
Das einzige Oiginalfoto fand ich hier:
[url]http://dampf.entschweben.de/images/Franz Jaeger - Berlin.jpg[/url]
;-)auf meiner Homepage.
Macht weiter so!
Grus Steffen
stefan
23.12.2007 | 19:53
Jürgen Reinhardt jr.
22.12.2007 | 14:30
Polizeiwagen in den Filmen
Hat jemand eine Ahnung, die dänischen Polizeiwagen sind in den ersten Filmen von 1968 und 1969 noch weiß und dunkelgrün. Und beim letzten (mit Außnahme des 14. Teils) im Jahre 1981 weiß mit dunkelblau.
Oder bleibt das nur der damaligen Farbfilmqualität geschuldet?
Komischerweise der Wagen vom Überfallkommando im minzgrün, wie die heutige BePo in Deutschland.
Hat jemand eine Ahnung, die dänischen Polizeiwagen sind in den ersten Filmen von 1968 und 1969 noch weiß und dunkelgrün. Und beim letzten (mit Außnahme des 14. Teils) im Jahre 1981 weiß mit dunkelblau.
Oder bleibt das nur der damaligen Farbfilmqualität geschuldet?
Komischerweise der Wagen vom Überfallkommando im minzgrün, wie die heutige BePo in Deutschland.
Tino
18.12.2007 | 20:35
Als Fan der dänischen Kultfilme bitte ich unter gleichgesinnten um Ratschlag. Kann mir irgendwer sagen wo ich die Serien von "Oh, diese Mieter!" bekommen kann? Hab gegoogelt was das Zeug hält, jedoch nichts gefunden. Egal ob VHS oder VCD oder oder... bitte um Nachricht an meine e-mail Adresse!
Danke im Voraus
Kommentar:
Die Serie "Oh, diese Mieter!" ist leider noch nicht auf DVD erhältlich. Bisher gibt es nur die dänische Fassung (Huset på Christianshavn) auf VHS und DVD zu kaufen. Weitere Informationen zur Serie findest du auf unserer Projekthomepage: http://www.oh-diese-mieter.de
Danke im Voraus
Kommentar:
Die Serie "Oh, diese Mieter!" ist leider noch nicht auf DVD erhältlich. Bisher gibt es nur die dänische Fassung (Huset på Christianshavn) auf VHS und DVD zu kaufen. Weitere Informationen zur Serie findest du auf unserer Projekthomepage: http://www.oh-diese-mieter.de
hannes
05.12.2007 | 15:02
auf den spuren der olsenbande
hej,
da ich im Sommer 08 eine kleine Tour durch Schweden und Dänemark machen werde und auch 3tage in Kopenhagen verweilen wollte, wollt ich dies für eine kleine Entdeckungstour alter Olsenbande-Reliquien nutzen.
Interessant für mich wäre zu erfahren, wo befindet sich das Gefängnis mit der "Egon Olsen Allee", das OlsenbandeCafe (in der Nähe vom Rathaus?) und das Wohnviertel von Kjelt (Nähe kleine Meerjungfrau?) Vielleicht gibt es noch Tipps und Informationen oder gar andere Sehenswerte Sachen in Kopenhagen bezogen auf die Olsenbande?! Dann immer her damit =)
Meinem Vater hatte der Olsenbandefanclub bereits vor Jahren geholfen. Jedoch waren wir uns nicht mehr 100%ig sicher.
Vielen Dank für die Hilfe. Gruß von Rügen
Kommentar des Fanclubs: sieh mal hier: http://www.maps.olsenbande.com oder hier http://www.olsenbandenfanclub.de/downloads/pdf.php
hej,
da ich im Sommer 08 eine kleine Tour durch Schweden und Dänemark machen werde und auch 3tage in Kopenhagen verweilen wollte, wollt ich dies für eine kleine Entdeckungstour alter Olsenbande-Reliquien nutzen.
Interessant für mich wäre zu erfahren, wo befindet sich das Gefängnis mit der "Egon Olsen Allee", das OlsenbandeCafe (in der Nähe vom Rathaus?) und das Wohnviertel von Kjelt (Nähe kleine Meerjungfrau?) Vielleicht gibt es noch Tipps und Informationen oder gar andere Sehenswerte Sachen in Kopenhagen bezogen auf die Olsenbande?! Dann immer her damit =)
Meinem Vater hatte der Olsenbandefanclub bereits vor Jahren geholfen. Jedoch waren wir uns nicht mehr 100%ig sicher.
Vielen Dank für die Hilfe. Gruß von Rügen
Kommentar des Fanclubs: sieh mal hier: http://www.maps.olsenbande.com oder hier http://www.olsenbandenfanclub.de/downloads/pdf.php
Marco Wolff
20.11.2007 | 21:17
Musik des 13. Films
Erstmal Glückwunsch zu diesen tollen Seiten...
Nun meine Frage...
Im 13.Film "Die Olsenbande fliegt über die Planke" gibt es eine Szene als Egon "zerschreddert" werden soll, Tommy Kenter spielt da den Arbeiter am Förderband und hat Kopfhörer mit Radio auf, er hört dabei einen dänischen Schlager, den auch das "Dumme Schwein" (Ove Verner Hansen) in seinem Toyota Pickup hört...
Weiß jemand wer da singt, wie der Song heißt und ob den auf CD bekommt...??
Danke
Marco
Kommentar:
Du meinst sicherlich den 12. Film. Das Lied, was dort zu hören ist heißt "Midsommersangen" und stammt von der dänischen Gruppe Shu-Bi-Dua.
Man findet das Lied auf der CD "Shu-Bi-Dua 7"
Erstmal Glückwunsch zu diesen tollen Seiten...
Nun meine Frage...
Im 13.Film "Die Olsenbande fliegt über die Planke" gibt es eine Szene als Egon "zerschreddert" werden soll, Tommy Kenter spielt da den Arbeiter am Förderband und hat Kopfhörer mit Radio auf, er hört dabei einen dänischen Schlager, den auch das "Dumme Schwein" (Ove Verner Hansen) in seinem Toyota Pickup hört...
Weiß jemand wer da singt, wie der Song heißt und ob den auf CD bekommt...??
Danke
Marco
Kommentar:
Du meinst sicherlich den 12. Film. Das Lied, was dort zu hören ist heißt "Midsommersangen" und stammt von der dänischen Gruppe Shu-Bi-Dua.
Man findet das Lied auf der CD "Shu-Bi-Dua 7"
werner voit
27.10.2007 | 17:56
Peter
25.10.2007 | 19:51
Lieber Paul,lieber Steffen, Ihr habt Euch wieder mal selber übertroffen.Das habt Ihr super gemacht mit Eurem Reisebericht.Die bilder von der gelben Lok,wo Steffen seinen Bauch einzieht, also ich muß sagen da fehlt nur noch Schiebermütze und Hebammentasche und die Illusion ist perfekt( den Bauch muß man sich natürlich dazudenken!) Weiterhin alles Gute und veile Grüße aus Dresden8-):-O8-)
Gabi
23.10.2007 | 19:45
Thomas Flegel
23.10.2007 | 18:23
Hallo,
ich bräuchte mal die Hilfe des Fanclubs. Könnte mir jemand ein schönes Foto von einem Franz Jäger "borgen". Ich bin Tierarzt und wollte bei einem Fachvortrag eine Anspielung auf die Olsenbande machen- alle Bilder im Netz sind aber von der Qualität so, dass man sie nicht an die Wand projezieren kann (viel zu pixelich).
Kann mir also jemand helfen- wäre echt toll. Vielen Dank
Thomas
Kommentar:
Foto kommt per E-Mail
ich bräuchte mal die Hilfe des Fanclubs. Könnte mir jemand ein schönes Foto von einem Franz Jäger "borgen". Ich bin Tierarzt und wollte bei einem Fachvortrag eine Anspielung auf die Olsenbande machen- alle Bilder im Netz sind aber von der Qualität so, dass man sie nicht an die Wand projezieren kann (viel zu pixelich).
Kann mir also jemand helfen- wäre echt toll. Vielen Dank
Thomas
Kommentar:
Foto kommt per E-Mail
Henri Schönherr
22.10.2007 | 14:20
Olsenbande Comic
Ich habe in diesem Herbsturlaub selbst ein Olsebande Comic gezeichnet es hat 31 Seiten
und 130 Bilder. Es handelt davon das Yvonne
entführt wird erst ist der Olsenbande das egal aber als sie merken das Yvonne an allen Ecken und Enden fehlt wollen sie die die 10 Mio.Kr mit einen gewaltigen Plan be-
schaffen so brechen sie in genau die selbe Firma ein in der Yvonne gefangen gehalten wird.Nach einer Verfolgungsjagt mit den Entführern und der Polizei können sie Yvonne retten.Sie haben zwar kein Geld aber ihre Yvonne!wie es der Zufall will gewinnen sie ein paar Tage später ihre MILIARDEN(!)durch einen Lottoschein. sie bauen sich eine Villa in Volby und leben glücklich bis an ihr Lebensende!(Bis das "Dumme Schwein" kommt und ihnen das Geld wieder abnimmt[das aber erst im nächsten Teil den ich noch nicht geschrieben habe.]) (Ich bin 11)
Ich habe in diesem Herbsturlaub selbst ein Olsebande Comic gezeichnet es hat 31 Seiten
und 130 Bilder. Es handelt davon das Yvonne
entführt wird erst ist der Olsenbande das egal aber als sie merken das Yvonne an allen Ecken und Enden fehlt wollen sie die die 10 Mio.Kr mit einen gewaltigen Plan be-
schaffen so brechen sie in genau die selbe Firma ein in der Yvonne gefangen gehalten wird.Nach einer Verfolgungsjagt mit den Entführern und der Polizei können sie Yvonne retten.Sie haben zwar kein Geld aber ihre Yvonne!wie es der Zufall will gewinnen sie ein paar Tage später ihre MILIARDEN(!)durch einen Lottoschein. sie bauen sich eine Villa in Volby und leben glücklich bis an ihr Lebensende!(Bis das "Dumme Schwein" kommt und ihnen das Geld wieder abnimmt[das aber erst im nächsten Teil den ich noch nicht geschrieben habe.]) (Ich bin 11)
Jonas Andersen
15.10.2007 | 18:09
Hallo Alle Olsenbande Fans
Endlich wird Egon Olsen mit einen neuen Typ von seinem legendaren Geldschrank Franz Jäger gefeiert. Wie bekannt gibt es ja keine Franz Jäger Geldschrank Firma. Aber heute hat das Firma Diplomat Safe (Holbäk) einen neuen Typ introduziert mit dem Namen \"Franz Jäger\".
Hier ist ein Link (Dänisch, mit Photo und Namen Franz Jäger).
http://www.business.dk/article/20071015/break/110150972/
Oder hier (auch in Dänisch) http://www.diplomatsafe.dk/franz_jaeger_feinschmecker.asp
Mit freundlichen Grüssen
Jonas (oder sein Vater, weil Jonas, 13 Jahre alt, bis jetzt nur wenig Deutsch gelehrnt hat)
Endlich wird Egon Olsen mit einen neuen Typ von seinem legendaren Geldschrank Franz Jäger gefeiert. Wie bekannt gibt es ja keine Franz Jäger Geldschrank Firma. Aber heute hat das Firma Diplomat Safe (Holbäk) einen neuen Typ introduziert mit dem Namen \"Franz Jäger\".
Hier ist ein Link (Dänisch, mit Photo und Namen Franz Jäger).
http://www.business.dk/article/20071015/break/110150972/
Oder hier (auch in Dänisch) http://www.diplomatsafe.dk/franz_jaeger_feinschmecker.asp
Mit freundlichen Grüssen
Jonas (oder sein Vater, weil Jonas, 13 Jahre alt, bis jetzt nur wenig Deutsch gelehrnt hat)
Peter
12.10.2007 | 20:21



