!
::Beilage Seite 10-11::
[zurück zur Übersicht]
 zurück |
 Großbild |
 vor |
Deutsche Übersetzung von Holger:
Text oben links
Nun ist das Fest vorbei
Tiefempfundenes Lebewohl:
Morten Grunwald arbeitete zusammen mit Ove Sprogoe in mehr als 40 Jahren
Ich bekam bereits früh am morgen zu wissen, dass Ove Sprogøe tot sei. Das war sehr empfindlich(?) für mich, sagte Morten Grunwald gestern zu Ekstra Bladet und setzte fort: Im mehr als 40 Jahren arbeiteten Ove Sprogoe und ich zusammen und ich habe gerade ausgerechnet, dass wir faktisch zusammen mehr als 50 Dinge bei Film und Theater gemacht haben. Ove Sprogoe war absolut einer der wichtigsten Mitspieler in meinem Arbeitsleben. Morten Grunwald war trotzdem so berührt über seines guten Freundes und Kollegen Tod, dass er nicht wünschte das Interview mit Ekstra Bladet über den Todesfall und ihr langes Arbeitsleben zusammen fotzusetzen. Er will lieber in aller Stille einige Worte schriftlich zusammenfassen, die lauten auf diese Weise:
'Ob es entweder Balling, Beckett oder Brecht war, so ging Ove Sprogoe die Sachen mit einem unerschrockenen Engagement mit einem dynamischen Schwung an, wo es andre kurzatmig machte. Eine poetische Dimension, eine verzweifelte Komik und ein wunderbarer Humor. Er war ein großer, inspirierender Erzähler und ein tief-originaler Künstler. Nun ist das Feiern vorbei und das ist sehr traurig. Aber das ist eine unvergessliche Gabe und ein großes Privileg mit dabei gewesen zu sein.', lautet das tiefempfundene Lebewohl von Morten Grunwald an Ove Sprogøe.
Leserbrief
Im April 2002 schrieb Morten Grunwald einen Leserbrief an Ekstra Bladet, wo er mit Zähnen und Klauen einen von Dänemarks großen Giganten verteidigte, nämlich Dirch Passer, der in unzähligen Filmen auch mit Ove Sprogøe zusammenarbeitete. Das geschah im Himtergrund dessen daß der Manuskriptverfasser K.F.Aakeson in einem Sonnabends-Interview seine Kritik an Dirch Passer ausgesprochen hatte:Er war dabei in hunderten miserablen Sch...filmen , wo er in Damenkleidern herumrannte .Das sei zum heulen , das ihm dieses Los geschehen ist,sagte K.Aakeson damals über Dirch Passer und Morten Grunwald antwortete unter anderem derart:
Auf Wiedersehen für Dirch
'Einer der letzten Abende wo Dirch Passer im Glassaal auftrat mit seinem Genie-Streich -der Kim Larsen-Parodie- wo er mehr Kim Larsen war als Kim selbst, ein unbegreifliches Konglomerat von Schaffenskraft - traf er sich mit meinem alten Freund Ove Sprogøe. Und mit dem ihm eigenen schüchternen Lächeln erzählt Ove, sagte er: 'Ich habe sehr viel Angst vor der Kim-Parodie, sehr viel Angst sie zu machen. Ich habe sehr viel Angst. Das habe ich jedesmal vorher.' Nur einen Augenblick später war Dirch tot. Eines Giganten Herz brach. Es konnte nicht mehr folgen, seine ungestüme, explosive unvergessliche Schaffenskraft stoppte. Er starb aus Angst davor, dass er nicht mehr das beste für uns geben konnte - und das war zum Weinen', schrieb Morten Grunwald im Leserbrief, der das Treffen mit zwei der größten Giganten des dänischen Films Ove Sprogøe und Dirch Passer beschrieb. Ove Sprogøe wurde nämlich doppelt so alt, wie sein alter Film-Kamerad Dirch Passer und er schaffte es, uns das größte zu geben. Und von der legendären Olsenbande ist nun nur noch Morten Grunwald geblieben.
von Kim Kastrup
zum Bild links unten (linke Seite):
Tränen für Ove
Ich weinte, als ich hörte, dass Ove tot sei. Ich konnte einfach nicht aufhören, sagte die Schauspielerin Marlene Schwartz. Ove war ein alter Freund und Kollege. Seine Gesellschaft war immer eine gute Gesellschaft und er war ein sehr feiner Mensch.
zum Bild unten, Mitte (linke Seite):
Ein lieber Kamerad
Ich habe ja Egon Olsen in vielleicht acht Olsen-Bandefilmen als Polizeibeamter gejagt und gefangen.Das war verdammt lustig sagte Ole Ernst und setzt fort: -Ove war ein sehr privater Mensch . Er war kein Empfangslöwe , aber es war eine sehr große Freude den Privatmenschen Ove Sprogoe zu erleben und treffen .Er war ein sehr gebender Mensch und ein lieber Kamerad. -Selbst obwohl ich 20 Jahre jünger als Ove Sprogoe war fragte er allezeit nach meiner Familie und meiner Karriere,und als Künstler war er ein käpferischer Dreikäsehoch ,geistig erzählt(?). Er war ein großer Komiker und außerdem ein großer Tragiker.
Bildbeschreibung unten, Mitte (linke Seite):
Ole Ernst als Polizeibeamter. Das war verdammt lustig, erinnert sich Ernst. (Polfoto)
Text oben mitte (neben dem gelben Kasten):
Unglaublich dynamisch
Der Schauspieler Axel Strøbye, der in den Olsenbanden-Filmen den Kriminalkommissar spielte, der graue Haare auf dem Haupt durch den cleveren Egon bekam, ist sehr voll von Lobpreisungen für Ove Sprogøe. -Ich hatte kein sehr nahes privates Verhältnis zu Ove Sprogøe. Das waren nicht viele Schauspieler die es hatten. Aber in Verbindung mit der Arbeit war er eine sehr dynamische Kapazität. Und er hatte einen unmäßigen Fleiß und arbeitete mit großem Eifer und Konzentrationsvermögen. Man musste früh aufstehen, um sich mit Ove Sprogøe messen zu können, sagte Axel Strøbye und setzte fort: Das am meißten charakterisierende, was man über Ove Sprogøe als Schauspieler sagen kann, ist, dass er niemals ein Fiasko als Schauspieler hatte. Das ist das imponierende.
Text unten mitte (neben dem gelben Kasten):
Ein Verlust
Alle meine Erlebnisse mit ihm passierten Revue, als ich hörte daß er tot war.Wir haben uns fast 60 Jahre gekannt, sagte Schauspieler Holger Juul Hansen und setzte fort: Ich ging in die Schaupielschule hinein, da kam Ove Sprogøe heraus, und seitdem kreuzten sich unsere Wege häufig. Er ist einer von denen, die vermißt bleiben werden. Ein feiner Mensch, der allezeit 200 prozentig aktiv war, wenn es um Arbeitsdisziplin und Einsatz ging.
amgr
gelber Kasten auf der rechten Seite:
Ein Leben beim Film
Eine Liste von Ove Sprogøes Filmen, die sich erstreckte über viele Generationen.(...)
[zurück zur Übersicht]
Wir freuen uns über eure Kommentare. Eine Registrierung ist nicht notwendig (nur Namen, E-Mail-Adresse angeben und "Ich möchte lieber als Gast schreiben" anhaken). Ihr könnt euch auch mit Disqus, Facebook, Twitter oder Google einloggen.