Olsenbandenfanclub Deutschland :: Filme ~ 12 ~ Synchronisation ::

Start

Fanclub

Fanclub-Arbeit

Filme

Darsteller

Olsenbande

Projekte

Das neue Fanclublogo

Partner

::Film 12::
::Synchronisation::

DDR (Deutsche Demokratische Republik) 1984

"Die Olsenbande fliegt über die Planke"

Die DEFA synchronisierte im Osten Deutschlands alle 13 Olsenbandenfilme.

Sprecher	Filmfigur
Karl Heinz Oppel	Egon
Peter Dommisch	Benny
Erhard Köster	Kjeld
Helga Sasse	Yvonne
Klaus Mertens	Hallandsen
Wolfgang Thal	Bang-Johansen
Dietmar Richter-Reinick	Kriminalkommissar Jensen
Gert Kießling	Kriminalbeamter Holm
Christine Harbort	Frau Hansen, Bang-Johansens Sekretärin
u.a.

Aufgabe	Name
Produktionsfirma	DEFA Studio für Synchronisation
Dialog	Egon Sartorius
Regie	Hans-Robert Wille
Schnitt	Hildegard Raue
Ton	Erwin Steiner

Film-Übersicht

Hintergrundinfos
Presse
DVD
VHS
Drehorte