| Nebenrollen: |
 Claus Bue |
Archivar (der am Anfang des Films rechts im Bild ist und dem Lehrling Anweisungen gibt) |
| Hanne Løye |
Frau Jokumsen, Sekretärin im Justizministerium |
Henning Sprogøe
(Sohn von Ove Sprogøe) |
Helfer beim Einbruch ins Zentralarchiv (der am Fenster steht) |
| Troels II Munk |
Polizist, dem beim Einbruch ins Zentralarchiv der Hosenträger wegschnippst |
| Jarl Forsman |
Krankenpfleger, der Egon zum Studio bringt (rechts im Bild) |
| Benny Hansen |
Krankenpfleger, der Egon zum Studio bringt (links im Bild) |
| Allan Olsen |
Assistent, der Egon am Studio in Empfang nimmt |
| Lars Knutson |
Regisseur der Talkshow |
| Michael Carøe |
Moderator der Talkshow |
Power-Metal-Band Fury
(Rasmus K. Toftlund,
Allan Tscicaya,
Sammy Damiri,
Nicolai Hansen) |
"Die lahmen Enten" / "The Lame Dogs" (Band in der Talkshow) |
| Kjeld Nørgaard |
Chef bei Valby Vognen (Bennys Chef) |
Aleksandar Mladenović,
Vladan Radulović,
Zvizdić Nedžad,
Zlatan Perusinović |
serbokroatische Taxifahrer bei Valby Vognen |
| Gunvor Reynberg |
Caroline Hansen (Moderatorin der Talkshow) |
| Gordon Kennedy |
Aufnahmeleiter im Studio (der während der Sendung das Hörgerät von Egon anstellt) |
| Beate Bille |
Holm-Hansens Freundin, die ihn während eines Telefonats verführt |
Henning Bahs
(Drehbuchautor und
Szenenbildner) |
im Filmstudio an einer Schreibmaschine tippend |
Erik Balling
(Regisseur und
Drehbuchautor) |
im Filmstudio an einer Schreibmaschine tippend |
| Holger Perfort |
Chefarzt des Instituts für theoretische Kriminalität |
Lotte Dandanell
(Kostümbildnerin) |
Krankenschwester, der Benny hinterher pfeift (links im Bild) |
Elisabeth Bukkehave
(Maskenbildnerin) |
Krankenschwester, der Benny hinterher pfeift (rechts im Bild) |
Frank Eberlein
(Autor des Fanbuches
und Lexikons) |
Mogens Hansen (Patient im Krankenbett, der von Benny zugedeckt wird) |
| Gudrun Frimodt Møller |
Krankenschwester |
| Lotte Hedegaard |
Krankenschwester |
| Asger Reher |
Egons Helfer (der ohne Bart) |
| Peter Krag |
Egons Helfer (mit Bart) |
| Søren Rode |
Oberarchivar (der das besprühte Auto entdeckt) |
| Jesper Klein |
betrunkener Wachmann im Keller, der Egon wegsperrt |
| Claus Ryskjær |
Pförtner in der Verbrennungsanlage |
| Henrik Lykkegaard |
Wachmann Allerslev in der Staatlichen Verbrennungsanlage |
| Jesper Langberg |
Direktor der Staatlichen Verbrennungsanlage |
Dong Jie Fan,
Wei-Ping He,
Ong Lay Pang,
Yang Yi |
chinesische Interessenten in der Staatlichen Verbrennungsanlage |
| Jan Hertz |
Immobilienmakler |
| Signe Fabricius |
Frau von Børge |